This
is a draft. Use Ctrl F to find words in
this English-Inuktitut dictionary. This dictionary contains
some duplicate entries because it includes words from several Inuktitut
dialects.
Wolfgang Hofmeier, Quesnel BC Canada
November
19, 2010
Sources
http://newnavut.blogspot.com/2006/09/inuktitut-dictionary.html
|
English |
Romanized |
Syllabics |
|
1 hat |
nasaq |
ᓇᓴᖅ |
|
1 inuit person (inuuk 2 inuit people) |
inuk |
ᐃᓄᒃ |
|
2 hats |
nasaaq |
ᓇᓵᖅ |
|
3 hats |
nasait |
ᓇᓴᐃᑦ |
|
a bit higher in our bodies |
timiptingni |
ᑎᒥᑉᑎᖕᓂ |
|
a bit like this |
tiatnaq |
ᑎᐊᑦᓇᖅ |
|
a dented can |
qungujussimajuq |
ᖁᖑᔪᔅᓯᒪᔪᖅ |
|
a fish spear |
kakivak |
ᑲᑭᕙᒃ |
|
a hair feather (short) |
mitquq |
ᒥᑦᖁᖅ |
|
a loser |
ajiluurtuq |
ᐊᔨᓘᕐᑐᖅ |
|
a loser |
ajursartuq |
ᐊᔪᕐᓴᕐᑐᖅ |
|
a person from the land |
nunamiut |
ᓄᓇᒥᐅᑦ |
|
a seat seat |
ikhivautaq |
ᐃᒃᕼᐃᕙᐅᑕᖅ |
|
a second ago previously |
taipsumani |
ᑕᐃᑉᓱᒪᓂ |
|
a short while ago |
aatsaaginnaq |
ᐋᑦᓵᒋᓐᓇᖅ |
|
a short while ago |
aatsaatsiaaji |
ᐋᑦᓵᑦᓯᐋᔨ |
|
a woman's knife |
ulu |
ᐅᓗ |
|
abort foetus |
aliptuqpaa |
ᐊᓕᑉᑐᖅᐹ |
|
about concerning within on this side of |
mikhaani |
ᒥᒃᕼᐋᓂ |
|
absolve remove sins |
natqikpuq |
ᓇᑦᕿᒃᐳᖅ |
|
accordion |
imngiqtiqti |
ᐃᒻᖏᖅᑎᖅᑎ |
|
accountant, accounts payable |
kiinaujaliriji, akilirsuarijarialingnut |
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨ, ᐊᑭᓕᕐᓱᐊᕆᔭᕆᐊᓕᖕᓄᑦ |
|
acute |
pivigjuaq |
ᐱᕕᒡᔪᐊᖅ |
|
acute triangle |
nuvvuttiarittut tiriqqulimaangit quagjuaqtuq |
ᓄᕝᕗᑦᑎᐊᕆᑦᑐᑦ ᑎᕆᖅᑯᓕᒫᖏᑦ ᖁᐊᒡᔪᐊᖅᑐᖅ |
|
administrator |
naalangarsuaq |
ᓈᓚᖓᕐᓱᐊᖅ |
|
adopted child |
qilirnarsiaq |
ᕿᓕᕐᓇᕐᓯᐊᖅ |
|
adopted child |
qiturnarsiaq |
ᕿᑐᕐᓇᕐᓯᐊᖅ |
|
adult |
inirsimasuq |
ᐃᓂᕐᓯᒪᓱᖅ |
|
affectionate |
naapkivaa |
ᓈᑉᑭᕚ |
|
agreable to the ear |
tusarnirtuq |
ᑐᓴᕐᓂᕐᑐᖅ |
|
air pressure bubble |
pullartaq |
ᐳᓪᓚᕐᑕᖅ |
|
airplane |
timmisartuq |
ᑎᒻᒥᓴᕐᑐᖅ |
|
airplane |
tingmisuuq |
ᑎᖕᒥᓲᖅ |
|
airport landing strip |
migvik |
ᒥᒡᕕᒃ |
|
airport landing strip |
mitvik |
ᒥᑦᕕᒃ |
|
airport landing strip |
timmisarturarpik |
ᑎᒻᒥᓴᕐᑐᕋᕐᐱᒃ |
|
airport landing strip |
timmisarturarpik |
ᑎᒻᒥᓴᕐᑐᕋᕐᐱᒃ |
|
alcoholic beverage liquor |
imigassaq |
ᐃᒥᒐᔅᓴᖅ |
|
alcoholics anonymous |
imialuktailimanirmut ikajuqatigiigvik |
ᐃᒥᐊᓗᒃᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖃᑎᒌᒡᕕᒃ |
|
alveolectomy |
kigusirviijartauniq |
ᑭᒍᓯᕐᕖᔭᕐᑕᐅᓂᖅ |
|
American Golden Plover |
tulligja, tuulligaarjuk |
ᑐᓪᓕᒡᔭ, ᑑᓪᓕᒑᕐᔪᒃ |
|
an inhabitant of the country before the Inuit |
tunigjuaq |
ᑐᓂᒡᔪᐊᖅ |
|
Anchorage |
nuqaqvit |
ᓄᖃᖅᕕᑦ |
|
angle corner |
tigikquk |
ᑎᒋᒃᖁᒃ |
|
angle corner |
tiritquq |
ᑎᕆᑦᖁᖅ |
|
ankylosis |
attatiqaluartuq |
ᐊᑦᑕᑎᖃᓗᐊᕐᑐᖅ |
|
annoy |
pagvitittiniq |
ᐸᒡᕕᑎᑦᑎᓂᖅ |
|
antler caribou antler antler |
nagjuk |
ᓇᒡᔪᒃ |
|
anvil |
kagjugvik |
ᑲᒡᔪᒡᕕᒃ |
|
archival materials |
titirartaunikuminiit |
ᑎᑎᕋᕐᑕᐅᓂᑯᒥᓃᑦ |
|
arctic ground squirrel |
siksik |
ᓯᒃᓯᒃ |
|
Arctic shrew |
ugjungnannaaq |
ᐅᒡᔪᖕᓇᓐᓈᖅ |
|
arctic tern |
imikqutailak |
ᐃᒥᒃᖁᑕᐃᓚᒃ |
|
arctic tern |
imitqutailaq |
ᐃᒥᑦᖁᑕᐃᓚᖅ |
|
are you drunk? |
angajaqpit |
ᐊᖓᔭᖅᐱᑦ |
|
argues with him/her |
naviirpaa |
ᓇᕖᕐᐹ |
|
arrange bed put bed in order |
maptippaa |
ᒪᑉᑎᑉᐹ |
|
arrow |
naalivartaq |
ᓈᓕᕙᕐᑕᖅ |
|
arrow |
qarsuq |
ᖃᕐᓱᖅ |
|
articles of incorporation |
nangminirtaarumanirmut tuksirautit |
ᓇᖕᒥᓂᕐᑖᕈᒪᓂᕐᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ |
|
as strong as |
pitguqatauvuq |
ᐱᑦᒍᖃᑕᐅᕗᖅ |
|
ascends rises |
qunmuktuaq |
ᖁᓐᒧᒃᑐᐊᖅ |
|
ascends rises |
qunmuktuq |
ᖁᓐᒧᒃᑐᖅ |
|
assembly house |
qatgiq |
ᖃᑦᒋᖅ |
|
assistant deputy minister |
ministaup tungalingata ikajuqtia |
ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑐᖓᓕᖓᑕ ᐃᑲᔪᖅᑎᐊ |
|
assorted variety |
tamaqlakat |
ᑕᒪᖅᓚᑲᑦ |
|
at once immediately |
tagvainaq |
ᑕᒡᕙᐃᓇᖅ |
|
attacks begins a fight |
pakkirpaa |
ᐸᒃᑭᕐᐹ |
|
authoritative words axiom correct speech proverb speech |
uqalrusiq |
ᐅᖃᓪᕈᓯᖅ |
|
awning |
ulissaq |
ᐅᓕᔅᓴᖅ |
|
baby |
naaliviartiq |
ᓈᓕᕕᐊᕐᑎᖅ |
|
baby |
naalungiarsuk |
ᓈᓗᖏᐊᕐᓱᒃ |
|
baby |
nutaralaaq |
ᓄᑕᕋᓛᖅ |
|
bad |
ajurtuq |
ᐊᔪᕐᑐᖅ |
|
bad tempered |
qiliqluktuq |
ᕿᓕᖅᓗᒃᑐᖅ |
|
baking powder yeast |
ilakhaq |
ᐃᓚᒃᕼᐊᖅ |
|
baking powder yeast |
pullassaatit |
ᐳᓪᓚᔅᓵᑎᑦ |
|
baleen |
sukqak |
ᓱᒃᖃᒃ |
|
bannock |
pallaugaq |
ᐸᓪᓚᐅᒐᖅ |
|
bargain |
qassiturniarmangaat aajiiqatigiingniq |
ᖃᔅᓯᑐᕐᓂᐊᕐᒪᖔᑦ ᐋᔩᖃᑎᒌᖕᓂᖅ |
|
bargain |
angiqatigiigasungniq qassiturniariaksanganik |
ᐊᖏᖃᑎᒌᒐᓱᖕᓂᖅ ᖃᔅᓯᑐᕐᓂᐊᕆᐊᒃᓴᖓᓂᒃ |
|
barge |
prammi |
ᑉᕋᒻᒥ |
|
battery |
ursiq |
ᐅᕐᓯᖅ |
|
Baulk |
Pisugviksaq |
ᐱᓱᒡᕕᒃᓴᖅ |
|
bay |
kangiqluk |
ᑲᖏᖅᓗᒃ |
|
bay |
kangirsik |
ᑲᖏᕐᓯᒃ |
|
bay |
kangirsivatsiaq |
ᑲᖏᕐᓯᕙᑦᓯᐊᖅ |
|
beaming from praise |
qaqa |
ᖃᖃ |
|
beard |
qararturulit |
ᖃᕋᕐᑐᕈᓕᑦ |
|
beard |
tavluruti, umik |
ᑕᕝᓗᕈᑎ, ᐅᒥᒃ |
|
beard |
tavluruti, umik |
ᑕᕝᓗᕈᑎ, ᐅᒥᒃ |
|
beard |
umngit |
ᐅᒻᖏᑦ |
|
bearded seal |
ussuk |
ᐅᔅᓱᒃ |
|
bearded seal (pup) |
tirigluk, tiriglaaq, ugjugalaaq |
ᑎᕆᒡᓗᒃ, ᑎᕆᒡᓛᖅ, ᐅᒡᔪᒐᓛᖅ |
|
bearded seal bearded seal bearded seal Seals (square flipper or bearded) |
ugjuk |
ᐅᒡᔪᒃ |
|
bed |
hinigvik |
ᕼᐃᓂᒡᕕᒃ |
|
beef cow ox |
nirsussuaq |
ᓂᕐᓱᔅᓱᐊᖅ |
|
beef cow ox |
nirsutsuaq |
ᓂᕐᓱᑦᓱᐊᖅ |
|
beef cow ox |
nirsussuaq |
ᓂᕐᓱᔅᓱᐊᖅ |
|
begins |
aallartippaa |
ᐋᓪᓚᕐᑎᑉᐹ |
|
begins |
aattartippaa |
ᐋᑦᑕᕐᑎᑉᐹ |
|
behaves well |
iluamiirpuq |
ᐃᓗᐊᒦᕐᐳᖅ |
|
behaves well |
ilivamiirpuq |
ᐃᓕᕙᒦᕐᐳᖅ |
|
believes |
uppirpuq |
ᐅᑉᐱᕐᐳᖅ |
|
beluga (white) whale |
qilalugaq qaqurtaq |
ᕿᓚᓗᒐᖅ ᖃᖁᕐᑕᖅ |
|
bends on one side |
uirpuq |
ᐅᐃᕐᐳᖅ |
|
bends on one side |
uvirpuq |
ᐅᕕᕐᐳᖅ |
|
benign do good work |
takkupsuaqpaa |
ᑕᒃᑯᑉᓱᐊᖅᐹ |
|
Beverly caribou |
tivjaliup miksaanimiutait tuktut |
ᑎᕝᔭᓕᐅᑉ ᒥᒃᓵᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᑐᒃᑐᑦ |
|
Bicuspid |
iqsirparusiq |
ᐃᖅᓯᕐᐸᕈᓯᖅ |
|
big (closed) snowmobile |
snumupil |
ᔅᓄᒧᐱᓪ |
|
big harpoon |
itsivartiit |
ᐃᑦᓯᕙᕐᑏᑦ |
|
big harpoon |
itsuartuut |
ᐃᑦᓱᐊᕐᑑᑦ |
|
bigamist |
malrualik |
ᒪᓪᕈᐊᓕᒃ |
|
bird nest |
uvluit, pikiuq |
ᐅᕝᓗᐃᑦ, ᐱᑭᐅᖅ |
|
bird-snare |
qilivartiit |
ᕿᓕᕙᕐᑏᑦ |
|
bird-snare |
qilurartuut |
ᕿᓗᕋᕐᑑᑦ |
|
Bitewing |
iqsirpangnut tarraliuruti |
ᐃᖅᓯᕐᐸᖕᓄᑦ ᑕᕐᕋᓕᐅᕈᑎ |
|
black |
qinriqtuq |
ᕿᓐᕆᖅᑐᖅ |
|
black bear |
aklaq |
ᐊᒃᓚᖅ |
|
black currant |
paunraq |
ᐸᐅᓐᕋᖅ |
|
black-throated diver |
tuullikjuaq |
ᑑᓪᓕᒃᔪᐊᖅ |
|
bladder |
qurturturpik |
ᖁᕐᑐᕐᑐᕐᐱᒃ |
|
bladder |
qurturturpik |
ᖁᕐᑐᕐᑐᕐᐱᒃ |
|
blood soup |
atgiqtuq |
ᐊᑦᒋᖅᑐᖅ |
|
blubber |
ursuq |
ᐅᕐᓱᖅ |
|
blubber battery gasoline |
uqhuq |
ᐅᖅᕼᐅᖅ |
|
blue |
tungujurtuq |
ᑐᖑᔪᕐᑐᖅ |
|
blue |
tunguurtuq |
ᑐᖒᕐᑐᖅ |
|
boat |
umiaq |
ᐅᒥᐊᖅ |
|
bottom |
ikqaq |
ᐃᒃᖃᖅ |
|
bottom of a water expanse |
ikqak |
ᐃᒃᖃᒃ |
|
Boulder houses |
ujarasugjungnik qarmaqaqtut |
ᐅᔭᕋᓱᒡᔪᖕᓂᒃ ᖃᕐᒪᖃᖅᑐᑦ |
|
bow |
pihikhiq |
ᐱᕼᐃᒃᕼᐃᖅ |
|
bow |
pitikhi |
ᐱᑎᒃᕼᐃ |
|
bow |
pitikhiq |
ᐱᑎᒃᕼᐃᖅ |
|
bow |
pisissiq |
ᐱᓯᔅᓯᖅ |
|
bow-drill |
niiurtuut |
ᓃᐅᕐᑑᑦ |
|
bow-drill |
pitikhiraq |
ᐱᑎᒃᕼᐃᕋᖅ |
|
box |
karsi |
ᑲᕐᓯ |
|
box of sewing needles |
miqqutausipvik |
ᒥᖅᑯᑕᐅᓯᑉᕕᒃ |
|
boy |
nukatpiraq |
ᓄᑲᑦᐱᕋᖅ |
|
boy |
sukursiq |
ᓱᑯᕐᓯᖅ |
|
branch mattress |
alliassat |
ᐊᓪᓕᐊᔅᓴᑦ |
|
bread |
aqilkujaq |
ᐊᕿᓪᑯᔭᖅ |
|
break |
napsituq |
ᓇᑉᓯᑐᖅ |
|
break brusquely tear brusquely |
sipqaqpaa |
ᓯᑉᖃᖅᐹ |
|
break his leg |
navgivuq |
ᓇᕝᒋᕗᖅ |
|
break much tear much |
sipsaqpaa |
ᓯᑉᓴᖅᐹ |
|
break-even point |
kiinaujaliunnanilu akilissaliunnanilu |
ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᓐᓇᓂᓗ ᐊᑭᓕᔅᓴᓕᐅᓐᓇᓂᓗ |
|
breaks into |
inuqanngitsumut isirpuq |
ᐃᓄᖃᙱᑦᓱᒧᑦ ᐃᓯᕐᐳᖅ |
|
breaks into |
iiranngitsimut isirpuq |
ᐄᕋᙱᑦᓯᒧᑦ ᐃᓯᕐᐳᖅ |
|
breaks it |
asiirtirpaa |
ᐊᓰᕐᑎᕐᐹ |
|
breaks it |
asirurtirpaa |
ᐊᓯᕈᕐᑎᕐᐹ |
|
breaks it |
asiirtirpaa |
ᐊᓰᕐᑎᕐᐹ |
|
breaks it |
asirurtirpaa |
ᐊᓯᕈᕐᑎᕐᐹ |
|
bring several things one after the other |
qainruaqtuq |
ᖃᐃᓐᕈᐊᖅᑐᖅ |
|
bring to mind |
puipkalavuq |
ᐳᐃᑉᑲᓚᕗᖅ |
|
broil |
atgiq |
ᐊᑦᒋᖅ |
|
broiled |
atgiukpuq |
ᐊᑦᒋᐅᒃᐳᖅ |
|
broken |
siqumissimasuq |
ᓯᖁᒥᔅᓯᒪᓱᖅ |
|
broken pack ice |
ivunrit |
ᐃᕗᓐᕆᑦ |
|
broom |
sanrutit |
ᓴᓐᕈᑎᑦ |
|
brother (for a woman) |
atqaluaqtaaq |
ᐊᑦᖃᓗᐊᖅᑖᖅ |
|
brown reddish-brown |
kajurtuq |
ᑲᔪᕐᑐᖅ |
|
bucket |
imirtaat |
ᐃᒥᕐᑖᑦ |
|
bullet |
patruuni |
ᐸᑦᕉᓂ |
|
bullet |
imassaa |
ᐃᒪᔅᓵ |
|
burning scalding |
uunarnartiq |
ᐆᓇᕐᓇᕐᑎᖅ |
|
burst out laughing gun shoots |
sipqiqpuq |
ᓯᑉᕿᖅᐳᖅ |
|
bushy hair long fur |
tulrujuq |
ᑐᓪᕈᔪᖅ |
|
Business License Act |
nangminiq piliriviqaqtut laisantaaqattarninginnut maligaq |
ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᖅᑐᑦ ᓚᐃᓴᓐᑖᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᖅ |
|
buys |
pisiniarpuq |
ᐱᓯᓂᐊᕐᐳᖅ |
|
cabinet (federal) |
ministait katimajirjuangit (gavamatuqakkunnut) |
ᒥᓂᔅᑕᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᕐᔪᐊᖏᑦ (ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓄᑦ) |
|
calendar |
tatqiqsiutit |
ᑕᑦᕿᖅᓯᐅᑎᑦ |
|
calls the dogs |
qanmaqsimajait |
ᖃᓐᒪᖅᓯᒪᔭᐃᑦ |
|
calls the dogs |
qanmaqtuqtuq |
ᖃᓐᒪᖅᑐᖅᑐᖅ |
|
calls the dogs |
qarmarpuq |
ᖃᕐᒪᕐᐳᖅ |
|
camera |
assiliivik |
ᐊᔅᓯᓖᕕᒃ |
|
Canada goose |
nirtiq |
ᓂᕐᑎᖅ |
|
Canadian Constitution |
kanataup tunngavigjuanga |
ᑲᓇᑕᐅᑉ ᑐᙵᕕᒡᔪᐊᖓ |
|
Canadian Regional Conference |
kanataup aviktuqsimaninginnik katimavigjuarniq |
ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᕕᒡᔪᐊᕐᓂᖅ |
|
candle |
pakqujak |
ᐸᒃᖁᔭᒃ |
|
candle |
patqujaq |
ᐸᑦᖁᔭᖅ |
|
cannot is unable |
sapirpuq |
ᓴᐱᕐᐳᖅ |
|
cannot sleep |
iqiirsuurpuq |
ᐃᖀᕐᓲᕐᐳᖅ |
|
cannot sleep |
iriirpuq |
ᐃᕇᕐᐳᖅ |
|
cannot sleep |
iqiirsuurpuq |
ᐃᖀᕐᓲᕐᐳᖅ |
|
Cape Carion |
uukigvik |
ᐆᑭᒡᕕᒃ |
|
Cape Mercy |
nuvugjuaq |
ᓄᕗᒡᔪᐊᖅ |
|
captain |
umiarsuup naalagaa |
ᐅᒥᐊᕐᓲᑉ ᓈᓚᒑ |
|
cards leave out |
apluqpaa |
ᐊᑉᓗᖅᐹ |
|
caribou |
tuktu |
ᑐᒃᑐ |
|
caribou antler |
nassuk |
ᓇᔅᓱᒃ |
|
caribou carcass without head and legs |
kipjaqtaq |
ᑭᑉᔭᖅᑕᖅ |
|
Caribou herd - Beverly |
tigjaliup tuktungit |
ᑎᒡᔭᓕᐅᑉ ᑐᒃᑐᖏᑦ |
|
Caribou herd - Porcupine |
alaasikaup juukaanlu tuktungit |
ᐊᓛᓯᑲᐅᑉ ᔫᑳᓐᓗ ᑐᒃᑐᖏᑦ |
|
Caribou nose guard |
naqhaiq |
ᓇᖅᕼᐊᐃᖅ |
|
caribou skin boots boots |
tipsaluq |
ᑎᑉᓴᓗᖅ |
|
caribou's second stomach |
alrarusiq |
ᐊᓪᕋᕈᓯᖅ |
|
carries astride |
kakassivuq |
ᑲᑲᔅᓯᕗᖅ |
|
carries it |
agjaqtaa |
ᐊᒡᔭᖅᑖ |
|
carries it |
assarturpaa |
ᐊᔅᓴᕐᑐᕐᐹ |
|
carries it |
assarturpaa |
ᐊᔅᓴᕐᑐᕐᐹ |
|
carries it |
assarturpaa |
ᐊᔅᓴᕐᑐᕐᐹ |
|
carries on his/her back |
nanmaktuaq |
ᓇᓐᒪᒃᑐᐊᖅ |
|
carries on his/her back |
napmaktuq |
ᓇᑉᒪᒃᑐᖅ |
|
carries on one shoulder |
iqhuktuq |
ᐃᖅᕼᐅᒃᑐᖅ |
|
carries on one shoulder |
irsuppuq |
ᐃᕐᓱᑉᐳᖅ |
|
carries something |
nakhaqtuq |
ᓇᒃᕼᐊᖅᑐᖅ |
|
carries something |
nassarpuq |
ᓇᔅᓴᕐᐳᖅ |
|
carries something |
nassarpuq |
ᓇᔅᓴᕐᐳᖅ |
|
carries something |
natsarpuq |
ᓇᑦᓴᕐᐳᖅ |
|
carry |
usi, agjaq |
ᐅᓯ, ᐊᒡᔭᖅ |
|
cartilage |
natakquk |
ᓇᑕᒃᖁᒃ |
|
cartilage |
natatquq |
ᓇᑕᑦᖁᖅ |
|
cat and mouse (game) |
tatqiujaqtut |
ᑕᑦᕿᐅᔭᖅᑐᑦ |
|
catches it with a hook |
qarsursarpaa |
ᖃᕐᓱᕐᓴᕐᐹ |
|
catches it with a hook |
qarsursarpaa |
ᖃᕐᓱᕐᓴᕐᐹ |
|
catholic priest |
ikhigarjuaq |
ᐃᒃᕼᐃᒐᕐᔪᐊᖅ |
|
cause to jump |
tatamnaqtuq |
ᑕᑕᒻᓇᖅᑐᖅ |
|
centi |
sitti, sinti |
ᓯᑦᑎ, ᓯᓐᑎ |
|
centimeter (cm) |
sintimiita |
ᓯᓐᑎᒦᑕ |
|
ceremonial snowhouse |
qalgiq |
ᖃᓪᒋᖅ |
|
ceremonial snowhouse |
qassi |
ᖃᔅᓯ |
|
chair |
iksivautaq |
ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖅ |
|
changes his/her look |
attanngirpuq |
ᐊᑦᑕᙱᕐᐳᖅ |
|
changes his/her look |
allanngurpuq |
ᐊᓪᓚᙳᕐᐳᖅ |
|
changes his/her mind |
ihumatikhaqtuq |
ᐃᕼᐅᒪᑎᒃᕼᐊᖅᑐᖅ |
|
changes his/her mind |
isummitqiktuaq |
ᐃᓱᒻᒥᑦᕿᒃᑐᐊᖅ |
|
changes his/her mind |
sivunitqiktuaq |
ᓯᕗᓂᑦᕿᒃᑐᐊᖅ |
|
changes his/her mind |
isumani allanngurpuq |
ᐃᓱᒪᓂ ᐊᓪᓚᙳᕐᐳᖅ |
|
Char Lake |
atkugaarjuk |
ᐊᑦᑯᒑᕐᔪᒃ |
|
charge card |
Akilissanijjuti auttajuuq |
ᐊᑭᓕᔅᓴᓂᔾᔪᑎ ᐊᐅᑦᑕᔫᖅ |
|
cheese |
immussuag |
ᐃᒻᒧᔅᓱᐊᒡ |
|
chess |
skakkirniq |
ᔅᑲᒃᑭᕐᓂᖅ |
|
chest |
satqak |
ᓴᑦᖃᒃ |
|
child |
mirsirtiq |
ᒥᕐᓯᕐᑎᖅ |
|
child |
sanaugaq |
ᓴᓇᐅᒐᖅ |
|
chimney |
pujuurpik |
ᐳᔫᕐᐱᒃ |
|
choke from excess of tobacco when chewing tobacco swallow with difficulty about to choke |
tupsulivuq |
ᑐᑉᓱᓕᕗᖅ |
|
chrome-cobalt |
kurum-kapalt |
ᑯᕈᒻ-ᑲᐸᓪᑦ |
|
church |
angaajjuvik |
ᐊᖔᔾᔪᕕᒃ |
|
church |
tukhiarvik |
ᑐᒃᕼᐃᐊᕐᕕᒃ |
|
church |
tuksiarvik |
ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ |
|
Churchill |
kuugjuaraaluk |
ᑰᒡᔪᐊᕌᓗᒃ |
|
classroom |
ayuigharvik |
- |
|
cliff |
imnaq |
ᐃᒻᓇᖅ |
|
climbs a hill |
majuarpuq |
ᒪᔪᐊᕐᐳᖅ |
|
climbs a hill |
majivarpuq |
ᒪᔨᕙᕐᐳᖅ |
|
clock |
issartulik |
ᐃᔅᓴᕐᑐᓕᒃ |
|
clock |
itsartulik |
ᐃᑦᓴᕐᑐᓕᒃ |
|
clock |
qaujisaut |
ᖃᐅᔨᓴᐅᑦ |
|
clock |
siqinrujaq |
ᓯᕿᓐᕈᔭᖅ |
|
clock |
issartulik |
ᐃᔅᓴᕐᑐᓕᒃ |
|
closes eyes |
sirirnirpuq |
ᓯᕆᕐᓂᕐᐳᖅ |
|
closes eyes |
siqunngirpuq |
ᓯᖁᙱᕐᐳᖅ |
|
closes the door |
upkuagaa |
ᐅᑉᑯᐊᒑ |
|
closes the door |
upkuaqtuq |
ᐅᑉᑯᐊᖅᑐᖅ |
|
closet auger |
naituq simigjaaqsit |
ᓇᐃᑐᖅ ᓯᒥᒡᔮᖅᓯᑦ |
|
clothes line |
nassuttuq |
ᓇᔅᓱᑦᑐᖅ |
|
clothesline drying line |
iniukqavik |
ᐃᓂᐅᒃᖃᕕᒃ |
|
coal |
aamarsuit |
ᐋᒪᕐᓱᐃᑦ |
|
coastal |
sigjaqpasik |
ᓯᒡᔭᖅᐸᓯᒃ |
|
coat |
qartirsuit |
ᖃᕐᑎᕐᓱᐃᑦ |
|
comb |
pilraut |
ᐱᓪᕋᐅᑦ |
|
comes |
akkirpuq |
ᐊᒃᑭᕐᐳᖅ |
|
comes |
aggirpuq |
ᐊᒡᒋᕐᐳᖅ |
|
comes back |
utirpuq |
ᐅᑎᕐᐳᖅ |
|
comes back |
ulirpuq |
ᐅᓕᕐᐳᖅ |
|
comes home |
angilraqtuaq |
ᐊᖏᓪᕋᖅᑐᐊᖅ |
|
comes home |
angirlarpuq |
ᐊᖏᕐᓚᕐᐳᖅ |
|
comes in enters |
isirpuq |
ᐃᓯᕐᐳᖅ |
|
commission |
gavamakkut pijunnaqniqtaaqtisimajanga piliriaqarniarnirmu |
ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᓂᖅᑖᖅᑎᓯᒪᔭᖓ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧ |
|
commission |
tiliurutausimajut pijunnarnirtaaqtitausimajumut |
ᑎᓕᐅᕈᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕐᑖᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒧᑦ |
|
communication |
aajiiqatigingiq |
ᐋᔩᖃᑎᒋᖏᖅ |
|
condition precedent |
taimailauqsimaninganut maliksaqtaujunnartuq |
ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᒪᓕᒃᓴᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᖅ |
|
confession |
natqivik |
ᓇᑦᕿᕕᒃ |
|
confirmation (the Sacrament) |
pitgutitsiniq |
ᐱᑦᒍᑎᑦᓯᓂᖅ |
|
conservation archaeology |
Pagvisaaqtauttailitittiniq |
ᐸᒡᕕᓵᖅᑕᐅᑦᑕᐃᓕᑎᑦᑎᓂᖅ |
|
consistent |
pilirianik ajjigiigjuumitittiniq |
ᐱᓕᕆᐊᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᒡᔫᒥᑎᑦᑎᓂᖅ |
|
consoles himself/herself |
saammarpuq |
ᓵᒻᒪᕐᐳᖅ |
|
constrict one's throat |
tupqujaakinnaqtuq |
ᑐᑉᖁᔮᑭᓐᓇᖅᑐᖅ |
|
cookie biscuit |
qakquujak |
ᖃᒃᖂᔭᒃ |
|
cooking range stove furnace radiator heater |
kiakhaut |
ᑭᐊᒃᕼᐊᐅᑦ |
|
cooks |
igvuk |
ᐃᒡᕗᒃ |
|
cooks |
niilatsarsiirpuq |
ᓃᓚᑦᓴᕐᓰᕐᐳᖅ |
|
cooks |
qulikhiqtuq |
ᖁᓕᒃᕼᐃᖅᑐᖅ |
|
cooks |
nirisassiurpuq |
ᓂᕆᓴᔅᓯᐅᕐᐳᖅ |
|
cooks |
niilatsarsiirpuq |
ᓃᓚᑦᓴᕐᓰᕐᐳᖅ |
|
cooks |
nirisassiurpuq |
ᓂᕆᓴᔅᓯᐅᕐᐳᖅ |
|
copper |
kanngussak |
ᑲᙳᔅᓴᒃ |
|
cosmetic dentistry |
kigutinut takuminarsaut |
ᑭᒍᑎᓄᑦ ᑕᑯᒥᓇᕐᓴᐅᑦ |
|
cotton thread |
ivalukhaq |
ᐃᕙᓗᒃᕼᐊᖅ |
|
cotton thread |
ivalukhaut |
ᐃᕙᓗᒃᕼᐊᐅᑦ |
|
cotton thread |
ujalussiaq |
ᐅᔭᓗᔅᓯᐊᖅ |
|
coughs |
quirsirpuq |
ᖁᐃᕐᓯᕐᐳᖅ |
|
coughs |
quirsurpuq |
ᖁᐃᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
coughs |
quirsurpuq |
ᖁᐃᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
coughs |
quirsirpuq |
ᖁᐃᕐᓯᕐᐳᖅ |
|
counsel appearing |
ikajuqtinga sagvaqpuq |
ᐃᑲᔪᖅᑎᖓ ᓴᒡᕙᖅᐳᖅ |
|
court (hold) |
apiqhuinahuat |
ᐊᐱᖅᕼᐅᐃᓇᕼᐅᐊᑦ |
|
court party |
apiqhuijut, iqqaqtuijaqtuqtut |
ᐊᐱᖅᕼᐅᐃᔪᑦ, ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔭᖅᑐᖅᑐᑦ |
|
crab grass |
uvigjuit tigijausuut |
ᐅᕕᒡᔪᐃᑦ ᑎᒋᔭᐅᓲᑦ |
|
crack in the ice |
navgut |
ᓇᕝᒍᑦ |
|
crawls |
paamnguqtuq |
ᐹᒻᖑᖅᑐᖅ |
|
crawls |
paamruqtuaq |
ᐹᒻᕈᖅᑐᐊᖅ |
|
crawls |
paamruqtuq |
ᐹᒻᕈᖅᑐᖅ |
|
credit |
quvvasigiarutit ammugiarutilu akiliksaqautinut akilissaqautiunngittunullu |
ᖁᕝᕙᓯᒋᐊᕈᑎᑦ ᐊᒻᒧᒋᐊᕈᑎᓗ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᐅᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᔅᓴᖃᐅᑎᐅᙱᑦᑐᓄᓪᓗ |
|
Cree Indian |
itqiliq |
ᐃᑦᕿᓕᖅ |
|
crosses over |
ikaarpuq |
ᐃᑳᕐᐳᖅ |
|
crosses over |
igaarpuq |
ᐃᒑᕐᐳᖅ |
|
crow raven |
qaartuluk |
ᖄᕐᑐᓗᒃ |
|
crowd |
pagvigusuttuq |
ᐸᒡᕕᒍᓱᑦᑐᖅ |
|
crown of head |
kavjiq |
ᑲᕝᔨᖅ |
|
crown of head |
kassiq |
ᑲᔅᓯᖅ |
|
cup |
irmusiq |
ᐃᕐᒧᓯᖅ |
|
cup with handle |
siilurpik |
ᓰᓗᕐᐱᒃ |
|
cup without handle |
irnguslq |
ᐃᕐᖑᔅᓪᖅ |
|
cup without handle cup with handle |
imrusiq |
ᐃᒻᕈᓯᖅ |
|
current fiscal year, current year |
arraagu atuqtumi kiinaujalirivik |
ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑐᖅᑐᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᕕᒃ |
|
current liabilities |
akiliksaqautauvaktut arraaguup iluani akilirialiit |
ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᐅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ |
|
cut hair |
kipjaqpaa |
ᑭᑉᔭᖅᐹ |
|
cut with scissors |
kipjaumiktuqpaa |
ᑭᑉᔭᐅᒥᒃᑐᖅᐹ |
|
cuts himself/herself |
kilirpuq |
ᑭᓕᕐᐳᖅ |
|
cuts it with knife |
pilattirpaa |
ᐱᓚᑦᑎᕐᐹ |
|
cuts it with knife, shares with him/her |
avgugaa |
ᐊᕝᒍᒑ |
|
cyanosis |
aajuq |
ᐋᔪᖅ |
|
daughter |
panik |
ᐸᓂᒃ |
|
day coming |
uplaalanguliqtuq |
ᐅᑉᓛᓚᖑᓕᖅᑐᖅ |
|
daybreak, morning light |
taavligaq |
ᑖᕝᓕᒐᖅ |
|
days become shorter |
uplukilijuq |
ᐅᑉᓗᑭᓕᔪᖅ |
|
debit |
akilissaq |
ᐊᑭᓕᔅᓴᖅ |
|
debit |
quvasigiaruti ammugiarutillu kiinaujatigu akilissaqautinut akilissaqautiunngitunullu |
ᖁᕙᓯᒋᐊᕈᑎ ᐊᒻᒧᒋᐊᕈᑎᓪᓗ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᐊᑭᓕᔅᓴᖃᐅᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᔅᓴᖃᐅᑎᐅᙱᑐᓄᓪᓗ |
|
decay |
auniqtanartuq |
ᐊᐅᓂᖅᑕᓇᕐᑐᖅ |
|
december |
tisimpuri |
ᑎᓯᒻᐳᕆ |
|
deferred expenditure |
akilitlhautiginianngittutik akiliutit |
ᐊᑭᓕᑦᖤᐅᑎᒋᓂᐊᙱᑦᑐᑎᒃ ᐊᑭᓕᐅᑎᑦ |
|
deferred liability |
sivulissamut akilirassat sivuvariaqsimajut |
ᓯᕗᓕᔅᓴᒧᑦ ᐊᑭᓕᕋᔅᓴᑦ ᓯᕗᕙᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ |
|
deficit |
arraagup iluani akiliksaqautauvaktut |
ᐊᕐᕌᒍᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᐅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ |
|
delighted someone is about to arrive repeat what he's heard |
upjuaqpaa |
ᐅᑉᔪᐊᖅᐹ |
|
departs |
aattarpuq |
ᐋᑦᑕᕐᐳᖅ |
|
departs |
aallarpuq |
ᐋᓪᓚᕐᐳᖅ |
|
Depreciable Property |
pituqarurpallianinganut akikillivalliajuq |
ᐱᑐᖃᕈᕐᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ ᐊᑭᑭᓪᓕᕙᓪᓕᐊᔪᖅ |
|
deputy minister |
ministaup tuglia |
ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑐᒡᓕᐊ |
|
deputy minister |
ministaup tungalia |
ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑐᖓᓕᐊ |
|
deputy minister |
ministaup tungilia |
ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑐᖏᓕᐊ |
|
deputy minister, assistant |
ministaup tungiliata ikajuqtinga |
ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑐᖏᓕᐊᑕ ᐃᑲᔪᖅᑎᖓ |
|
deserves gratitude |
qujanartakkaaju |
ᖁᔭᓇᕐᑕᒃᑳᔪ |
|
deserves gratitude |
qujanartaqaaq |
ᖁᔭᓇᕐᑕᖄᖅ |
|
diastema |
akunniqqurtujuq |
ᐊᑯᓐᓂᖅᑯᕐᑐᔪᖅ |
|
dies |
turulirpuq |
ᑐᕈᓕᕐᐳᖅ |
|
dies |
tuqulirpuq |
ᑐᖁᓕᕐᐳᖅ |
|
difficult to understand |
nalirnartiq |
ᓇᓕᕐᓇᕐᑎᖅ |
|
difficult to understand |
nalunartuq |
ᓇᓗᓇᕐᑐᖅ |
|
dirt in teeth remains of food in teeth |
itkiiq |
ᐃᑦᑮᖅ |
|
disappears hides |
piirpuq |
ᐲᕐᐳᖅ |
|
discretion |
isumatsarsiurutiqatsiarniq |
ᐃᓱᒪᑦᓴᕐᓯᐅᕈᑎᖃᑦᓯᐊᕐᓂᖅ |
|
dishonoured cheque |
kiinaujakkuvimmut sikkirassaunngittuq |
ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᒻᒧᑦ ᓯᒃᑭᕋᔅᓴᐅᙱᑦᑐᖅ |
|
dissipated provocative |
ugguartuq |
ᐅᒡᒍᐊᕐᑐᖅ |
|
dissipated provocative |
ukkuartiq |
ᐅᒃᑯᐊᕐᑎᖅ |
|
division wall |
upku |
ᐅᑉᑯ |
|
do miracles |
tatamnaqtulijuq |
ᑕᑕᒻᓇᖅᑐᓕᔪᖅ |
|
does it for the first time |
pinraqtuaq |
ᐱᓐᕋᖅᑐᐊᖅ |
|
does it for the first time |
pirnarpuq |
ᐱᕐᓇᕐᐳᖅ |
|
does it for the first time |
pirngarpuq |
ᐱᕐᖓᕐᐳᖅ |
|
does not stop moving |
nutqangasuittuq |
ᓄᑦᖃᖓᓱᐃᑦᑐᖅ |
|
does something often |
pitqiktaqtuaq |
ᐱᑦᕿᒃᑕᖅᑐᐊᖅ |
|
does something often |
pittattaarpuq |
ᐱᑦᑕᑦᑖᕐᐳᖅ |
|
does something often |
pillaqattaarpuq |
ᐱᓪᓚᖃᑦᑖᕐᐳᖅ |
|
does that surprise you? what's the matter? what's up? |
suvaa |
ᓱᕚ |
|
dog |
qimmiq |
ᕿᒻᒥᖅ |
|
dog sled |
qamutik |
ᖃᒧᑎᒃ |
|
dogteam and sledge |
qimukhiit |
ᕿᒧᒃᕼᐄᑦ |
|
dogteam and sledge |
qimukhiq |
ᕿᒧᒃᕼᐃᖅ |
|
dogteam and sledge |
qimussiq |
ᕿᒧᔅᓯᖅ |
|
door lid |
upkuaq |
ᐅᑉᑯᐊᖅ |
|
downstream |
anmun |
ᐊᓐᒧᓐ |
|
dreams |
sinnatirpuq |
ᓯᓐᓇᑎᕐᐳᖅ |
|
dreams |
sinnaturpuq |
ᓯᓐᓇᑐᕐᐳᖅ |
|
dried fish |
piphi |
ᐱᑉᕼᐃ |
|
dried fish |
pipsi |
ᐱᑉᓯ |
|
dried fish |
pissi |
ᐱᔅᓯ |
|
dried meat |
mipku |
ᒥᑉᑯ |
|
dried meat |
nipku |
ᓂᑉᑯ |
|
drier |
mipkuliurvik |
ᒥᑉᑯᓕᐅᕐᕕᒃ |
|
drinking glass tumbler |
imirtirut |
ᐃᒥᕐᑎᕈᑦ |
|
drinking glass tumbler |
immiarturpik |
ᐃᒻᒥᐊᕐᑐᕐᐱᒃ |
|
drinking glass tumbler |
immiarturpik |
ᐃᒻᒥᐊᕐᑐᕐᐱᒃ |
|
drinks |
imirpuq |
ᐃᒥᕐᐳᖅ |
|
drop |
qurturniq |
ᖁᕐᑐᕐᓂᖅ |
|
drop dead |
majuraqtivkaqtuq |
ᒪᔪᕋᖅᑎᕝᑲᖅᑐᖅ |
|
Dunlin |
sigjariaq |
ᓯᒡᔭᕆᐊᖅ |
|
dust in the eye |
issiut |
ᐃᔅᓯᐅᑦ |
|
each |
alaasimuurtungut |
ᐊᓛᓯᒨᕐᑐᖑᑦ |
|
early fall, fall, autumn |
ukiakhaq |
ᐅᑭᐊᒃᕼᐊᖅ |
|
earth or ice shoeing |
sirmirtaq |
ᓯᕐᒥᕐᑕᖅ |
|
eclipse of the moon |
tatqiqsiqtuq |
ᑕᑦᕿᖅᓯᖅᑐᖅ |
|
economic opportunity |
makimajjutiksanut kiinaujaliurutaujunnartut |
ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᑦ |
|
edge |
sinarsuk |
ᓯᓇᕐᓱᒃ |
|
edible root |
qupirluussap surlaa |
ᖁᐱᕐᓘᔅᓴᑉ ᓱᕐᓛ |
|
egg yolk |
ikhi |
ᐃᒃᕼᐃ |
|
egg yolk |
mannium aunra |
ᒪᓐᓂᐅᒻ ᐊᐅᓐᕋ |
|
eider duck |
maliirsartaq |
ᒪᓖᕐᓴᕐᑕᖅ |
|
eight |
pinjajuat |
ᐱᓐᔭᔪᐊᑦ |
|
eight |
arpiniq pingasut |
ᐊᕐᐱᓂᖅ ᐱᖓᓱᑦ |
|
eleven |
atqangaq |
ᐊᑦᖃᖓᖅ |
|
eleven |
atqanrat |
ᐊᑦᖃᓐᕋᑦ |
|
employment rotation |
iqqanaijartiit nallikitaqpanningit |
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᑏᑦ ᓇᓪᓕᑭᑕᖅᐸᓐᓂᖏᑦ |
|
end of bay end of fjord |
qamngaliqpuq |
ᖃᒻᖓᓕᖅᐳᖅ |
|
endearment, i.e. "darling," or "dear" |
kuluk |
ᑯᓗᒃ |
|
engine motor |
maskiinaq |
ᒪᔅᑮᓇᖅ |
|
enjoins him/her |
pitqujaa |
ᐱᑦᖁᔮ |
|
equal in size live inside |
sutqaipuq |
ᓱᑦᖃᐃᐳᖅ |
|
equilateral triangle |
quagjuaqtuq nalimuttunik sinarjulik |
ᖁᐊᒡᔪᐊᖅᑐᖅ ᓇᓕᒧᑦᑐᓂᒃ ᓯᓇᕐᔪᓕᒃ |
|
eraser |
nungusaut |
ᓄᖑᓴᐅᑦ |
|
etiology |
aalniarutaujunnaqtunik qaujisarniq |
ᐋᓪᓂᐊᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ |
|
evaporate |
tigjuqtuq |
ᑎᒡᔪᖅᑐᖅ |
|
even if but |
massa |
ᒪᔅᓴ |
|
evening |
unnuk |
ᐅᓐᓄᒃ |
|
exaggerates |
ingattarpattaarpuq |
ᐃᖓᑦᑕᕐᐸᑦᑖᕐᐳᖅ |
|
examine look at |
isivrivriuqpuq |
ᐃᓯᕝᕆᕝᕆᐅᖅᐳᖅ |
|
excavation grid |
Pakkagviksamut nalunaikkutat |
ᐸᒃᑲᒡᕕᒃᓴᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ |
|
excavation unit |
Pakkagviup ilaakkuurningit |
ᐸᒃᑲᒡᕕᐅᑉ ᐃᓛᒃᑰᕐᓂᖏᑦ |
|
excise tax |
piqutiit ammalu ikajuutiit niuvirtaugaangamik taaksigivaktanga |
ᐱᖁᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᓂᐅᕕᕐᑕᐅᒑᖓᒥᒃ ᑖᒃᓯᒋᕙᒃᑕᖓ |
|
excited giddy turn round and round |
uipjaqtuq |
ᐅᐃᑉᔭᖅᑐᖅ |
|
executive secretary to the ACG |
kiinaujalirijimmariup ikajuqtiata titirartinga |
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᑉ ᐃᑲᔪᖅᑎᐊᑕ ᑎᑎᕋᕐᑎᖓ |
|
executive secretary to the ADM |
ministaup tugliata ikajurtingata titirartinga |
ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑐᒡᓕᐊᑕ ᐃᑲᔪᕐᑎᖓᑕ ᑎᑎᕋᕐᑎᖓ |
|
executive secretary to the ADM |
ministaup tungalingata ikajurtingata titirartinga |
ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑐᖓᓕᖓᑕ ᐃᑲᔪᕐᑎᖓᑕ ᑎᑎᕋᕐᑎᖓ |
|
explodes |
qaarpuq |
ᖄᕐᐳᖅ |
|
explore |
qiniqsaqtuq, ihipriuqtuq |
ᕿᓂᖅᓴᖅᑐᖅ, ᐃᕼᐃᑉᕆᐅᖅᑐᖅ |
|
extract juice, remove juice, squeeze pus |
iptilivaa |
ᐃᑉᑎᓕᕚ |
|
extradition |
pirajagvivinianut utiqtitauniq |
ᐱᕋᔭᒡᕕᕕᓂᐊᓄᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓂᖅ |
|
exude |
pakqapuq |
ᐸᒃᖃᐳᖅ |
|
eyebrow |
qallu (kablu) |
ᖃᓪᓗ (ᑲᑉᓗ) |
|
faith |
ukpirniq |
ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ |
|
falcon gyrfalcon |
kilgavik |
ᑭᓪᒐᕕᒃ |
|
falcon gyrfalcon |
kissaviarsuk |
ᑭᔅᓴᕕᐊᕐᓱᒃ |
|
falcon gyrfalcon |
kissaviarsuk |
ᑭᔅᓴᕕᐊᕐᓱᒃ |
|
falls backward |
nivirpuq |
ᓂᕕᕐᐳᖅ |
|
falls flat on his/her face |
pattirpuq |
ᐸᑦᑎᕐᐳᖅ |
|
falls flat on his/her face |
pallurpuq |
ᐸᓪᓗᕐᐳᖅ |
|
falls in a river |
quqlurniq |
ᖁᖅᓗᕐᓂᖅ |
|
farts |
nilirpuq |
ᓂᓕᕐᐳᖅ |
|
farts |
sipuluurpuq |
ᓯᐳᓘᕐᐳᖅ |
|
fat on broth |
ittirtiq |
ᐃᑦᑎᕐᑎᖅ |
|
fax machine |
sukajukkut |
ᓱᑲᔪᒃᑯᑦ |
|
February moon |
ikkianaqpagvik |
ᐃᒃᑭᐊᓇᖅᐸᒡᕕᒃ |
|
feel a draught |
anurqialattaajuq |
ᐊᓄᕐᕿᐊᓚᑦᑖᔪᖅ |
|
female genitalia |
aahaak |
ᐋᓵᒃ |
|
fetches something |
aatsirpuq |
ᐋᑦᓯᕐᐳᖅ |
|
fetches something |
aallirpuq |
ᐋᓪᓕᕐᐳᖅ |
|
Finance Clerk |
kiinaujalirinirmut titirarti |
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᑎ |
|
Finance Officer |
kiinaujalirijinik ikajurti |
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᑎ |
|
Financial Policy |
kiinaujalirinikmut atuagalirijiit |
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᒃᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᔩᑦ |
|
find footprints |
tupsivuq |
ᑐᑉᓯᕗᖅ |
|
finds it by chance |
nalvaaqtaa |
ᓇᓪᕚᖅᑖ |
|
finds it by chance |
nassaaraa |
ᓇᔅᓵᕌ |
|
finger ring |
navguamik |
ᓇᕝᒍᐊᒥᒃ |
|
fire |
ikuma |
ᐃᑯᒪ |
|
Fiscal Analysis |
arraagumi kiinaujalirinirmut qimirrujinginnut |
ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᕿᒥᕐᕈᔨᖏᓐᓄᑦ |
|
Fiscal Policy |
arraaguup iluani kiinaujalirinirmut atuagait |
ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᐃᑦ |
|
Fiscal Policy |
arraaguup iluani kiinaujalirinirmut atuagalirijiit |
ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᔩᑦ |
|
Fiscal Relations |
arraagumi kiinaujalirinirmut atuagauvaktunik |
ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᐅᕙᒃᑐᓂᒃ |
|
fish (not sure of the specfic species, though, but I'm guessing char) |
iqaluk |
ᐃᖃᓗᒃ |
|
fish foam |
nivgut |
ᓂᕝᒍᑦ |
|
fish from a net |
kitqatit |
ᑭᑦᖃᑎᑦ |
|
Fish Hook |
qarjuqhaq |
ᖃᕐᔪᖅᕼᐊᖅ |
|
Fish Hook |
qarsursaq |
ᖃᕐᓱᕐᓴᖅ |
|
Fish Hook |
uqummirsaq |
ᐅᖁᒻᒥᕐᓴᖅ |
|
Fish Hook |
urummirsaq |
ᐅᕈᒻᒥᕐᓴᖅ |
|
fish intestine fish stomach |
nigvik |
ᓂᒡᕕᒃ |
|
fishing net |
qassutit |
ᖃᔅᓱᑎᑦ |
|
flashlight |
qaammartartuq |
ᖄᒻᒪᕐᑕᕐᑐᖅ |
|
flat on one's back |
nipralajuq |
ᓂᑉᕋᓚᔪᖅ |
|
flatter |
uivilrajuq |
ᐅᐃᕕᓪᕋᔪᖅ |
|
flintstone flint |
anmaaq |
ᐊᓐᒫᖅ |
|
flintstone flint |
kukikhaq |
ᑯᑭᒃᕼᐊᖅ |
|
flintstone flint |
nunakkaatsiartaq |
ᓄᓇᒃᑳᑦᓯᐊᕐᑕᖅ |
|
floating pan of ice |
siqumniq |
ᓯᖁᒻᓂᖅ |
|
floating pan of ice |
kassuq |
ᑲᔅᓱᖅ |
|
floating pan of ice floating pan of ice |
kagvaq |
ᑲᒡᕙᖅ |
|
floats |
puptajuaq |
ᐳᑉᑕᔪᐊᖅ |
|
floatsam |
tissarluk |
ᑎᔅᓴᕐᓗᒃ |
|
floe shore |
higjaq |
ᕼᐃᒡᔭᖅ |
|
floe shore |
sigjaq |
ᓯᒡᔭᖅ |
|
floe shore |
sissaq |
ᓯᔅᓴᖅ |
|
floor |
natiq |
ᓇᑎᖅ |
|
flotsam |
tigjarluku |
ᑎᒡᔭᕐᓗᑯ |
|
flour |
alakhaujaqtuq |
ᐊᓚᒃᕼᐊᐅᔭᖅᑐᖅ |
|
flour |
algikhaq |
ᐊᓪᒋᒃᕼᐊᖅ |
|
foam |
qapukluk |
ᖃᐳᒃᓗᒃ |
|
foetus |
naartivaq |
ᓈᕐᑎᕙᖅ |
|
foetus |
naartu |
ᓈᕐᑐ |
|
fog |
takhiq |
ᑕᒃᕼᐃᖅ |
|
folded more than twice |
miqqiptiqsimajuq |
ᒥᖅᑭᑉᑎᖅᓯᒪᔪᖅ |
|
follow its footprints |
tupjaqpaa |
ᑐᑉᔭᖅᐹ |
|
follows a track |
tussarsivuq |
ᑐᔅᓴᕐᓯᕗᖅ |
|
follows a track |
tuttarsivuq |
ᑐᑦᑕᕐᓯᕗᖅ |
|
follows a track |
tussarsivuq |
ᑐᔅᓴᕐᓯᕗᖅ |
|
food |
nirisassat |
ᓂᕆᓴᔅᓴᑦ |
|
For Cause |
maligartigut malitsiartut tavvanngakallaaqsimagani |
ᒪᓕᒐᕐᑎᒍᑦ ᒪᓕᑦᓯᐊᕐᑐᑦ ᑕᕝᕙᙵᑲᓪᓛᖅᓯᒪᒐᓂ |
|
fork |
kakiaq |
ᑲᑭᐊᖅ |
|
fork |
kapukqautik |
ᑲᐳᒃᖃᐅᑎᒃ |
|
fork |
ajassaatit |
ᐊᔭᔅᓵᑎᑦ |
|
formerly |
ingilraan |
ᐃᖏᓪᕌᓐ |
|
formerly |
qangarsuaq |
ᖃᖓᕐᓱᐊᖅ |
|
formerly |
qangartivagaji |
ᖃᖓᕐᑎᕙᒐᔨ |
|
formerly |
taiphumani |
ᑕᐃᑉᕼᐅᒪᓂ |
|
formerly |
taissumani |
ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ |
|
Fort Churchill |
kuugjuaraaluk, kuugjuaq |
ᑰᒡᔪᐊᕌᓗᒃ, ᑰᒡᔪᐊᖅ |
|
forty |
avatit malruuk |
ᐊᕙᑎᑦ ᒪᓪᕉᒃ |
|
forty |
iit naattungut martit |
ᐄᑦ ᓈᑦᑐᖑᑦ ᒪᕐᑎᑦ |
|
forty |
malrukipiaq |
ᒪᓪᕈᑭᐱᐊᖅ |
|
forty one |
avatit malruuk atauhirlu |
ᐊᕙᑎᑦ ᒪᓪᕉᒃ ᐊᑕᐅᕼᐃᕐᓗ |
|
forty one |
iit naat martit alaasirti |
ᐄᑦ ᓈᑦ ᒪᕐᑎᑦ ᐊᓛᓯᕐᑎ |
|
Friendship Treaty |
akirartuqtailigutiit angiqatigiinnikkut |
ᐊᑭᕋᕐᑐᖅᑕᐃᓕᒍᑏᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᓐᓂᒃᑯᑦ |
|
frightening horrible |
iqhinaqtuq |
ᐃᖅᕼᐃᓇᖅᑐᖅ |
|
frightening horrible |
irsinartiq |
ᐃᕐᓯᓇᕐᑎᖅ |
|
frightening horrible |
irsinartuq |
ᐃᕐᓯᓇᕐᑐᖅ |
|
from land to pack ice across water, not say a word |
satvaqpuq |
ᓴᑦᕙᖅᐳᖅ |
|
front caribou body |
kapilruq |
ᑲᐱᓪᕈᖅ |
|
full |
sitkituq |
ᓯᑦᑭᑐᖅ |
|
full |
ulikkaartiq |
ᐅᓕᒃᑳᕐᑎᖅ |
|
full |
ulikkaartuq |
ᐅᓕᒃᑳᕐᑐᖅ |
|
full of hatred/anger |
qipanniq |
ᕿᐸᓐᓂᖅ |
|
fur |
mikquit |
ᒥᒃᖁᐃᑦ |
|
fur |
mitquit |
ᒥᑦᖁᐃᑦ |
|
fur sewing needle |
mitqut |
ᒥᑦᖁᑦ |
|
garbage can trash can |
hanikhivik |
ᕼᐊᓂᒃᕼᐃᕕᒃ |
|
gathers eggs |
mannissarniarpuq |
ᒪᓐᓂᔅᓴᕐᓂᐊᕐᐳᖅ |
|
gathers eggs |
mannisirpuq |
ᒪᓐᓂᓯᕐᐳᖅ |
|
gathers eggs |
mannissarniarpuq |
ᒪᓐᓂᔅᓴᕐᓂᐊᕐᐳᖅ |
|
George River |
kangiqsualugjuaq |
ᑲᖏᖅᓱᐊᓗᒡᔪᐊᖅ |
|
gets a beluga |
qilalugarpuq |
ᕿᓚᓗᒐᕐᐳᖅ |
|
gets a beluga |
qialivarnarpuq |
ᕿᐊᓕᕙᕐᓇᕐᐳᖅ |
|
gets ready |
illuaqhaqtuq |
ᐃᓪᓗᐊᖅᕼᐊᖅᑐᖅ |
|
gets ready |
piariirsarpuq |
ᐱᐊᕇᕐᓴᕐᐳᖅ |
|
gets ready |
piariirsarpuq |
ᐱᐊᕇᕐᓴᕐᐳᖅ |
|
ghost |
aliurtugaq |
ᐊᓕᐅᕐᑐᒐᖅ |
|
girl |
niiarsiaq |
ᓃᐊᕐᓯᐊᖅ |
|
girl |
niviaqhiaq |
ᓂᕕᐊᖅᕼᐃᐊᖅ |
|
gnaws |
kipkaaqtuaq |
ᑭᑉᑳᖅᑐᐊᖅ |
|
gnaws |
qakqulaavuk |
ᖃᒃᖁᓛᕗᒃ |
|
go inland to spend winter |
tagjaqpuq |
ᑕᒡᔭᖅᐳᖅ |
|
go to find him to in his direction |
nallipsaqpaa |
ᓇᓪᓕᑉᓴᖅᐹ |
|
go to look |
upjiqpuq |
ᐅᑉᔨᖅᐳᖅ |
|
goes away |
avuarpuq |
ᐊᕗᐊᕐᐳᖅ |
|
goes away |
avunnarpuq |
ᐊᕗᓐᓇᕐᐳᖅ |
|
goes round an obstacle |
ujarpuq |
ᐅᔭᕐᐳᖅ |
|
goes round an obstacle |
uiarpuq |
ᐅᐃᐊᕐᐳᖅ |
|
goes toward sea |
kimmugarpuq |
ᑭᒻᒧᒐᕐᐳᖅ |
|
goes toward sea |
kimmukarpuq |
ᑭᒻᒧᑲᕐᐳᖅ |
|
goes up |
qaattarpuq |
ᖄᑦᑕᕐᐳᖅ |
|
goes up |
qangattarpuq |
ᖃᖓᑦᑕᕐᐳᖅ |
|
good afternoon |
ublukut/ullukut |
ᐅᑉᓗᑯᑦ/ᐅᓪᓗᑯᑦ |
|
good bye |
talvaujutit |
ᑕᓪᕙᐅᔪᑎᑦ |
|
good bye! good bye |
tagvauvutit |
ᑕᒡᕙᐅᕗᑎᑦ |
|
good evening |
unuksakkut |
ᐅᓄᒃᓴᒃᑯᑦ |
|
good morning |
ublakut/ullakut |
ᐅᑉᓚᑯᑦ/ᐅᓪᓚᑯᑦ |
|
good shot (in a game) |
turaatgujuq |
ᑐᕌᑦᒍᔪᖅ |
|
good, pretty or beautiful |
piujuq |
ᐱᐅᔪᖅ |
|
Government Personnel |
gavamakkut iqqanaijartingit |
ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᑎᖏᑦ |
|
Government Undertaking |
gavamakkunnut aulatauniartuq |
ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᐊᕐᑐᖅ |
|
Governor General in Council |
gavamakkut angijuqqaarjuangat ministanginnut |
ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᖏᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓᑦ ᒥᓂᔅᑕᖏᓐᓄᑦ |
|
grandchild |
imgutaq |
ᐃᒻᒍᑕᖅ |
|
grandchild |
inrutaaluk |
ᐃᓐᕈᑖᓗᒃ |
|
grandchild |
inrutaq |
ᐃᓐᕈᑕᖅ |
|
graveyard cemetery |
ilivirarpik |
ᐃᓕᕕᕋᕐᐱᒃ |
|
grease motor lubricant |
uulia maskiinamut |
ᐆᓕᐊ ᒪᔅᑮᓇᒧᑦ |
|
great grandchild |
inrutaalutqiun |
ᐃᓐᕈᑖᓗᑦᕿᐅᓐ |
|
great loon |
qartiimuurtuq |
ᖃᕐᑏᒨᕐᑐᖅ |
|
Great Plain of Kuujjuaq |
kuugjuap maniranga |
ᑰᒡᔪᐊᑉ ᒪᓂᕋᖓ |
|
great planet morning star |
uplasujjuk |
ᐅᑉᓚᓱᔾᔪᒃ |
|
Great Whale River |
kuugjuaraapik |
ᑰᒡᔪᐊᕌᐱᒃ |
|
green |
qursuk |
ᖁᕐᓱᒃ |
|
green |
qursuq |
ᖁᕐᓱᖅ |
|
Greenland shark |
iqalugjuaq |
ᐃᖃᓗᒡᔪᐊᖅ |
|
Groundhog Groundhog |
siksigjuaq |
ᓯᒃᓯᒡᔪᐊᖅ |
|
Guaranteed Annual Income |
arraagutamaat kiinaujjaksaanguinnalirajartut |
ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓵᖑᐃᓐᓇᓕᕋᔭᕐᑐᑦ |
|
guest |
pulaartiq |
ᐳᓛᕐᑎᖅ |
|
guest |
pulaartuq |
ᐳᓛᕐᑐᖅ |
|
gun |
paattattartiq |
ᐹᑦᑕᑦᑕᕐᑎᖅ |
|
guzzle |
apqaqpaa |
ᐊᑉᖃᖅᐹ |
|
hair ribbon |
pilraniutit |
ᐱᓪᕋᓂᐅᑎᑦ |
|
half is missing |
tivjaktaq |
ᑎᕝᔭᒃᑕᖅ |
|
hammer |
parpaliit |
ᐸᕐᐸᓖᑦ |
|
hammers |
kaatarpuq |
ᑳᑕᕐᐳᖅ |
|
hammers |
kaatturpuq |
ᑳᑦᑐᕐᐳᖅ |
|
hammers |
parpalippuq |
ᐸᕐᐸᓕᑉᐳᖅ |
|
hand |
aggak |
ᐊᒡᒐᒃ |
|
hand |
algak |
ᐊᓪᒐᒃ |
|
hand |
assak |
ᐊᔅᓴᒃ |
|
hand towel |
iggutikhaq |
ᐃᒡᒍᑎᒃᕼᐊᖅ |
|
hand towel |
ivgut |
ᐃᕝᒍᑦ |
|
handkerchief |
kakkitsarpik |
ᑲᒃᑭᑦᓴᕐᐱᒃ |
|
hangs it up |
nivinngarpaa |
ᓂᕕᙵᕐᐹ |
|
harassed |
inrasuktuq |
ᐃᓐᕋᓱᒃᑐᖅ |
|
hard |
manngirtuq |
ᒪᙱᕐᑐᖅ |
|
hard |
sigartiq |
ᓯᒐᕐᑎᖅ |
|
hare |
ukaliq |
ᐅᑲᓕᖅ |
|
harmonica |
qanirsungiaq |
ᖃᓂᕐᓱᖏᐊᖅ |
|
harmonica |
qanirsuriaq |
ᖃᓂᕐᓱᕆᐊᖅ |
|
Harpoon Head |
hanmiaq |
ᕼᐊᓐᒥᐊᖅ |
|
harpoons |
naakkiarpuq |
ᓈᒃᑭᐊᕐᐳᖅ |
|
Harvest, Priority |
angunasuqqaarunnartitaujut |
ᐊᖑᓇᓱᖅᑳᕈᓐᓇᕐᑎᑕᐅᔪᑦ |
|
has forgotten |
puiirpuq |
ᐳᐄᕐᐳᖅ |
|
has forgotten |
puiurpuq |
ᐳᐃᐅᕐᐳᖅ |
|
has forgotten |
puigurpuq |
ᐳᐃᒍᕐᐳᖅ |
|
has paid for it |
akilirpaa |
ᐊᑭᓕᕐᐹ |
|
has paid for it |
agilirpaa |
ᐊᒋᓕᕐᐹ |
|
has stopped stops stops moving |
nutqaqtuaq |
ᓄᑦᖃᖅᑐᐊᖅ |
|
has stopped stops stops moving |
nutqaqtuq |
ᓄᑦᖃᖅᑐᖅ |
|
has there is |
piqarpuq |
ᐱᖃᕐᐳᖅ |
|
has there is |
pirarpuq |
ᐱᕋᕐᐳᖅ |
|
has there is |
pararpuq |
ᐸᕋᕐᐳᖅ |
|
has tied it to something |
nurarpaa |
ᓄᕋᕐᐹ |
|
has visitors |
pulaartirarpuq |
ᐳᓛᕐᑎᕋᕐᐳᖅ |
|
has visitors |
pullaartuqarpuq |
ᐳᓪᓛᕐᑐᖃᕐᐳᖅ |
|
has visitors |
pullaartuqarpuq |
ᐳᓪᓛᕐᑐᖃᕐᐳᖅ |
|
has visitors |
pulaartirarpuq |
ᐳᓛᕐᑎᕋᕐᐳᖅ |
|
he cannot sleep |
qissijuq |
ᕿᔅᓯᔪᖅ |
|
he carries it carries it |
agjaqpaa |
ᐊᒡᔭᖅᐹ |
|
he cooks |
qulissiqtuq |
ᖁᓕᔅᓯᖅᑐᖅ |
|
he grows impatient |
pagvittuq |
ᐸᒡᕕᑦᑐᖅ |
|
he is an obstacle for him |
agviaqtuq |
ᐊᒡᕕᐊᖅᑐᖅ |
|
he is crying |
qiajuq |
ᕿᐊᔪᖅ |
|
he keeps it in the mouth |
urkummiaqpaa |
ᐅᕐᑯᒻᒥᐊᖅᐹ |
|
he/she/it doesn't matter |
ajussanngilaq |
ᐊᔪᔅᓴᙱᓚᖅ |
|
he/she/it sleeps |
siniktuq |
ᓯᓂᒃᑐᖅ |
|
heals him/her |
ajingunnaarsippaa |
ᐊᔨᖑᓐᓈᕐᓯᑉᐹ |
|
heals him/her |
nakurtippaa |
ᓇᑯᕐᑎᑉᐹ |
|
hears |
tusarpuq |
ᑐᓴᕐᐳᖅ |
|
heart is beating |
tittirpuq |
ᑎᑦᑎᕐᐳᖅ |
|
heart is beating |
tillirpuq |
ᑎᓪᓕᕐᐳᖅ |
|
helps |
ikiurpuq |
ᐃᑭᐅᕐᐳᖅ |
|
helps |
igiirpuq |
ᐃᒌᕐᐳᖅ |
|
hiccups |
tupsirnajuq |
ᑐᑉᓯᕐᓇᔪᖅ |
|
high lofty |
purtuluq |
ᐳᕐᑐᓗᖅ |
|
high lofty |
purtusuuq |
ᐳᕐᑐᓲᖅ |
|
himself herself |
inminik |
ᐃᓐᒥᓂᒃ |
|
hind leg meat |
talipsaq |
ᑕᓕᑉᓴᖅ |
|
Historic Archaeology |
Ittarnisaliriniq tititrausiqalilauqtillugu |
ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᓕᕆᓂᖅ ᑎᑎᑦᕋᐅᓯᖃᓕᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ |
|
hit joint |
natgiuktaq |
ᓇᑦᒋᐅᒃᑕᖅ |
|
hits bumps |
apurpuq |
ᐊᐳᕐᐳᖅ |
|
hits it with an object |
anaalirpaa |
ᐊᓈᓕᕐᐹ |
|
hold two parts together thorns |
katkigut |
ᑲᑦᑭᒍᑦ |
|
holds his/her hand |
tasiunjanga |
ᑕᓯᐅᓐᔭᖓ |
|
holds his/her hand |
tasiurpaa |
ᑕᓯᐅᕐᐹ |
|
holds his/her hand |
tasiirpaa |
ᑕᓰᕐᐹ |
|
holds something in hand |
tiimiarpuq |
ᑏᒥᐊᕐᐳᖅ |
|
holds something in hand |
tigumiarpuq |
ᑎᒍᒥᐊᕐᐳᖅ |
|
home |
angilraq |
ᐊᖏᓪᕋᖅ |
|
home |
angilrarvik |
ᐊᖏᓪᕋᕐᕕᒃ |
|
hook |
nikhik |
ᓂᒃᕼᐃᒃ |
|
hook |
nissik |
ᓂᔅᓯᒃ |
|
hope |
niriungniq |
ᓂᕆᐅᖕᓂᖅ |
|
horse |
istiq |
ᐃᔅᑎᖅ |
|
hotel (translation: place to sleep) |
siniktarvik |
ᓯᓂᒃᑕᕐᕕᒃ |
|
house |
maligaliuqtiit katimavigjuangat |
ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᕕᒡᔪᐊᖓᑦ |
|
house/snow house |
iglu |
ᐃᒡᓗ |
|
how are you? |
qanuipi |
ᖃᓄᐃᐱ |
|
how much does it cost? |
qaphituqpa |
ᖃᑉᕼᐃᑐᖅᐸ |
|
how much does it cost? |
qassiuva |
ᖃᔅᓯᐅᕙ |
|
how much does it cost? |
qassituqpa |
ᖃᔅᓯᑐᖅᐸ |
|
how much does it cost? |
qanuq akiqarpa |
ᖃᓄᖅ ᐊᑭᖃᕐᐸ |
|
how much does it cost? |
qaniq agirarpa |
ᖃᓂᖅ ᐊᒋᕋᕐᐸ |
|
how much? |
qassit |
ᖃᔅᓯᑦ |
|
how much? how many |
qapsit |
ᖃᑉᓯᑦ |
|
how much? how many? |
qaphit |
ᖃᑉᕼᐃᑦ |
|
however/but |
qisianni |
ᕿᓯᐊᓐᓂ |
|
HTO (hunters and trappers organization) |
angunasuktiit mikigiarniartiillu katujjiqatigiingit |
ᐊᖑᓇᓱᒃᑏᑦ ᒥᑭᒋᐊᕐᓂᐊᕐᑏᓪᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ |
|
Hudson Bay |
Hutsin Pay-mi, Kangirsualuup iluani |
ᕼᐅᑦᓯᓐ Pay-ᒥ, ᑲᖏᕐᓱᐊᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂ |
|
Hudson Bay |
Kangirsualuup iluani |
ᑲᖏᕐᓱᐊᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂ |
|
humus soil |
nunarsuaq |
ᓄᓇᕐᓱᐊᖅ |
|
humus soil |
issuq |
ᐃᔅᓱᖅ |
|
hunter |
piniartiq |
ᐱᓂᐊᕐᑎᖅ |
|
hunter |
piniartuq |
ᐱᓂᐊᕐᑐᖅ |
|
hunts at seal's breathing holes |
attisuurpuq |
ᐊᑦᑎᓲᕐᐳᖅ |
|
hunts at seal's breathing holes |
attisiirpuq |
ᐊᑦᑎᓰᕐᐳᖅ |
|
hunts at seal's breathing holes |
allusiurpuq |
ᐊᓪᓗᓯᐅᕐᐳᖅ |
|
hurt joint |
navguaqpuq |
ᓇᕝᒍᐊᖅᐳᖅ |
|
husband (uiga my husband) |
ui |
ᐅᐃ |
|
I created him/her |
sanaugarijara |
ᓴᓇᐅᒐᕆᔭᕋ |
|
ice |
siku |
ᓯᑯ |
|
ice noise |
apsaq |
ᐊᑉᓴᖅ |
|
ice on high-tide mark |
issinniq |
ᐃᔅᓯᓐᓂᖅ |
|
icicle |
kusugak |
ᑯᓱᒐᒃ |
|
important |
akhuurnaqtuq |
ᐊᒃᕼᐆᕐᓇᖅᑐᖅ |
|
in front of |
satqaani |
ᓴᑦᖄᓂ |
|
in the front part of |
atqaani |
ᐊᑦᖄᓂ |
|
Inconsistent |
ajjigiissainnanngittuq |
ᐊᔾᔨᒌᔅᓴᐃᓐᓇᙱᑦᑐᖅ |
|
Indians, Non-Status |
allat, ilisarijaujjutiqarunniirtut |
ᐊᓪᓚᑦ, ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᖃᕈᓐᓃᕐᑐᑦ |
|
interpreter translator |
mumiktisji |
ᒧᒥᒃᑎᔅᔨ |
|
Inukjuak Port Harrison |
inugjuaq |
ᐃᓄᒡᔪᐊᖅ |
|
iron |
parpalingaq |
ᐸᕐᐸᓕᖓᖅ |
|
iron (for ironing) |
manikhaut |
ᒪᓂᒃᕼᐊᐅᑦ |
|
iron (for ironing) |
manissaat |
ᒪᓂᔅᓵᑦ |
|
ironing board |
manikhaivik |
ᒪᓂᒃᕼᐊᐃᕕᒃ |
|
ironing board |
manissaavik |
ᒪᓂᔅᓵᕕᒃ |
|
irritated |
pagviniq |
ᐸᒡᕕᓂᖅ |
|
is able clever skillful |
pilgujuaq |
ᐱᓪᒍᔪᐊᖅ |
|
is afraid |
iqhijuq |
ᐃᖅᕼᐃᔪᖅ |
|
is afraid |
irsivuq |
ᐃᕐᓯᕗᖅ |
|
is an obstacle for it |
apqulukuutaujuaq |
ᐊᑉᖁᓗᑰᑕᐅᔪᐊᖅ |
|
is angling |
aalisarpuq |
ᐋᓕᓴᕐᐳᖅ |
|
is awake |
ikqumavuk |
ᐃᒃᖁᒪᕗᒃ |
|
is awake |
itqumajuq |
ᐃᑦᖁᒪᔪᖅ |
|
is bored |
kisirtiurpuq |
ᑭᓯᕐᑎᐅᕐᐳᖅ |
|
is bored |
kisirliurpuq |
ᑭᓯᕐᓕᐅᕐᐳᖅ |
|
is bored |
kisirtiurpuq |
ᑭᓯᕐᑎᐅᕐᐳᖅ |
|
is born |
iinngurpuq |
ᐄᙳᕐᐳᖅ |
|
is born |
inunngurpuq |
ᐃᓄᙳᕐᐳᖅ |
|
is clean |
attinarpuq |
ᐊᑦᑎᓇᕐᐳᖅ |
|
is covered with small cracks |
quttuurpuq |
ᖁᑦᑑᕐᐳᖅ |
|
is covered with small cracks |
qulluurpuq |
ᖁᓪᓘᕐᐳᖅ |
|
is desperate |
nigatturpuq |
ᓂᒐᑦᑐᕐᐳᖅ |
|
is desperate |
nikallurpuq |
ᓂᑲᓪᓗᕐᐳᖅ |
|
is dirty |
ipirtuvuq |
ᐃᐱᕐᑐᕗᖅ |
|
is dirty |
ipirarpuq |
ᐃᐱᕋᕐᐳᖅ |
|
is dressed up |
annuraaqhimajuq |
ᐊᓐᓄᕌᖅᕼᐃᒪᔪᖅ |
|
is dressed up |
atisalirsursimavuq |
ᐊᑎᓴᓕᕐᓱᕐᓯᒪᕗᖅ |
|
is drunk |
amaarpuq |
ᐊᒫᕐᐳᖅ |
|
is drunk |
aalaguurpuq |
ᐋᓚᒎᕐᐳᖅ |
|
is happy |
nuannaarpuq |
ᓄᐊᓐᓈᕐᐳᖅ |
|
is happy |
aliannaarpuq |
ᐊᓕᐊᓐᓈᕐᐳᖅ |
|
is having sex |
nipilarpuq |
ᓂᐱᓚᕐᐳᖅ |
|
is homesick |
angirlarsirpuq |
ᐊᖏᕐᓚᕐᓯᕐᐳᖅ |
|
is homesick |
angirlarsirpuq |
ᐊᖏᕐᓚᕐᓯᕐᐳᖅ |
|
is hurt |
annikkarpuq |
ᐊᓐᓂᒃᑲᕐᐳᖅ |
|
is in a bad mood |
annilirpuq |
ᐊᓐᓂᓕᕐᐳᖅ |
|
is in a hurry |
nugiirpuq |
ᓄᒌᕐᐳᖅ |
|
is in a hurry |
tuaviurpuq |
ᑐᐊᕕᐅᕐᐳᖅ |
|
is numb dull |
iqartuq |
ᐃᖃᕐᑐᖅ |
|
is numb dull |
irartiq |
ᐃᕋᕐᑎᖅ |
|
is pregnant |
naartivuq |
ᓈᕐᑎᕗᖅ |
|
is pregnant |
naartuvuq |
ᓈᕐᑐᕗᖅ |
|
is pretty |
pinnirpuq |
ᐱᓐᓂᕐᐳᖅ |
|
is round |
ammalirtuq |
ᐊᒻᒪᓕᕐᑐᖅ |
|
is round |
ammalurtuq |
ᐊᒻᒪᓗᕐᑐᖅ |
|
is satisified |
naammanginnarpuq |
ᓈᒻᒪᖏᓐᓇᕐᐳᖅ |
|
is sick ill |
napparsimavuq |
ᓇᑉᐸᕐᓯᒪᕗᖅ |
|
is sleepy |
uinraqtuaq |
ᐅᐃᓐᕋᖅᑐᐊᖅ |
|
is sleepy |
uinraqtuq |
ᐅᐃᓐᕋᖅᑐᖅ |
|
is sleepy |
uirnarpuq |
ᐅᐃᕐᓇᕐᐳᖅ |
|
is sleepy |
uvarnarpuq |
ᐅᕙᕐᓇᕐᐳᖅ |
|
is square |
tigikqutuuk |
ᑎᒋᒃᖁᑑᒃ |
|
is startled |
quarsaarpuq |
ᖁᐊᕐᓵᕐᐳᖅ |
|
is startled |
quarsaarpuq |
ᖁᐊᕐᓵᕐᐳᖅ |
|
is strong |
pilgujuq |
ᐱᓪᒍᔪᖅ |
|
is thankful thanks |
qujaniarpuq |
ᖁᔭᓂᐊᕐᐳᖅ |
|
is trying hard |
akhuruqtuq |
ᐊᒃᕼᐅᕈᖅᑐᖅ |
|
is trying hard |
ilungirsurpuq |
ᐃᓗᖏᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
is trying hard |
ilungirsurpuq |
ᐃᓗᖏᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
is visible |
irsippuq |
ᐃᕐᓯᑉᐳᖅ |
|
is visible |
irtippuq |
ᐃᕐᑎᑉᐳᖅ |
|
is visible |
alakkarpuq |
ᐊᓚᒃᑲᕐᐳᖅ |
|
is weak |
pilguittuq |
ᐱᓪᒍᐃᑦᑐᖅ |
|
is wrong |
pimaqluktuaq |
ᐱᒪᖅᓗᒃᑐᐊᖅ |
|
island |
immikkuurtuq |
ᐃᒻᒥᒃᑰᕐᑐᖅ |
|
island |
qiqirtaq |
ᕿᕿᕐᑕᖅ |
|
isosceles triangle |
sinarjulik marruunnik nalimuttuunnik quagjuaqtuq (iinnguaq) |
ᓯᓇᕐᔪᓕᒃ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᓇᓕᒧᑦᑑᓐᓂᒃ ᖁᐊᒡᔪᐊᖅᑐᖅ (ᐄᙳᐊᖅ) |
|
it becomes unstitched |
kilivartirpuq |
ᑭᓕᕙᕐᑎᕐᐳᖅ |
|
it becomes unstitched |
kiluarpuq |
ᑭᓗᐊᕐᐳᖅ |
|
it becomes unstitched |
kilivartirpuq |
ᑭᓕᕙᕐᑎᕐᐳᖅ |
|
it breaks |
asiirtirpuq |
ᐊᓰᕐᑎᕐᐳᖅ |
|
it breaks |
asirurpuq |
ᐊᓯᕈᕐᐳᖅ |
|
it breaks |
asiirtirpuq |
ᐊᓰᕐᑎᕐᐳᖅ |
|
it crumbles |
siqutsirpuq |
ᓯᖁᑦᓯᕐᐳᖅ |
|
it crumbles |
sirittarpuq |
ᓯᕆᑦᑕᕐᐳᖅ |
|
it flows |
qurlurpuq |
ᖁᕐᓗᕐᐳᖅ |
|
it is cold |
niglinagqtuq |
ᓂᒡᓕᓇᒡᖅᑐᖅ |
|
it is dark |
taarpuq |
ᑖᕐᐳᖅ |
|
it is daylight |
ullurpuq |
ᐅᓪᓗᕐᐳᖅ |
|
it is daylight |
qaammarpuq |
ᖄᒻᒪᕐᐳᖅ |
|
it is daylight |
uttunngurpuq |
ᐅᑦᑐᙳᕐᐳᖅ |
|
it is dripping |
qurturpuq |
ᖁᕐᑐᕐᐳᖅ |
|
it is dripping |
kusirpuq |
ᑯᓯᕐᐳᖅ |
|
it is dripping |
qurturpuq |
ᖁᕐᑐᕐᐳᖅ |
|
it is finished |
iirpuq |
ᐄᕐᐳᖅ |
|
it is finished |
inirpuq |
ᐃᓂᕐᐳᖅ |
|
it is hot it is warm |
kissarpuq |
ᑭᔅᓴᕐᐳᖅ |
|
it is hot it is warm |
kissarpuq |
ᑭᔅᓴᕐᐳᖅ |
|
it is hot it is warm |
kitsarpuq |
ᑭᑦᓴᕐᐳᖅ |
|
it is painful |
annirnarpuq |
ᐊᓐᓂᕐᓇᕐᐳᖅ |
|
it makes a big noise |
qanngirpalippuq |
ᖃᙱᕐᐸᓕᑉᐳᖅ |
|
it makes a big noise |
pisurpaluppuq |
ᐱᓱᕐᐸᓗᑉᐳᖅ |
|
it rains |
siallirpuq |
ᓯᐊᓪᓕᕐᐳᖅ |
|
it rains |
siattirpuq |
ᓯᐊᑦᑎᕐᐳᖅ |
|
itinerary street road |
apqun |
ᐊᑉᖁᓐ |
|
itinerary street road |
apqut |
ᐊᑉᖁᑦ |
|
its middle works |
qitilrajuq |
ᕿᑎᓪᕋᔪᖅ |
|
jacknife |
ugularitq |
ᐅᒍᓚᕆᑦᖅ |
|
jacknife |
ukusartuq |
ᐅᑯᓴᕐᑐᖅ |
|
Jello |
issurtitaq |
ᐃᔅᓱᕐᑎᑕᖅ |
|
Jello |
ittirtilaq |
ᐃᑦᑎᕐᑎᓚᖅ |
|
Jello |
issurtitaq |
ᐃᔅᓱᕐᑎᑕᖅ |
|
Joint Venture |
katujjiqatigiiklhutik nangminiqarniq |
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᖅ |
|
Joint Venture |
katujjiqatigiiklhutik nangminiqarniq |
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᖅ |
|
jump to reach |
mingimnuqpuq |
ᒥᖏᒻᓄᖅᐳᖅ |
|
jumps up and down |
qilgiqtuq* |
ᕿᓪᒋᖅᑐᖅ* |
|
jumps up and down |
pissippuq |
ᐱᔅᓯᑉᐳᖅ |
|
jumps up and down |
miitsaarpuq |
ᒦᑦᓵᕐᐳᖅ |
|
Just Cause |
pijjutiqatsiartuni |
ᐱᔾᔪᑎᖃᑦᓯᐊᕐᑐᓂ |
|
Kaliit River |
kalittaqhiurvik |
ᑲᓕᑦᑕᖅᕼᐃᐅᕐᕕᒃ |
|
kayak |
qajaq |
ᖃᔭᖅ |
|
keeps it in the mouth |
urummiarpaa |
ᐅᕈᒻᒥᐊᕐᐹ |
|
keeps it in the mouth |
uqummiarpaa |
ᐅᖁᒻᒥᐊᕐᐹ |
|
keeps something for him/her |
pissivaa |
ᐱᔅᓯᕚ |
|
kettle cooking pot |
utkuhik |
ᐅᑦᑯᕼᐃᒃ |
|
kettle cooking pot |
utkusik |
ᐅᑦᑯᓯᒃ |
|
key |
malivirsaat |
ᒪᓕᕕᕐᓵᑦ |
|
key |
matuirsaat |
ᒪᑐᐃᕐᓵᑦ |
|
key |
palangaqhaut |
ᐸᓚᖓᖅᕼᐊᐅᑦ |
|
Keyboard |
aglagviit |
ᐊᒡᓚᒡᕖᑦ |
|
keyboard |
naqittautit |
ᓇᕿᑦᑕᐅᑎᑦ |
|
kidney |
tartu |
ᑕᕐᑐ |
|
kidney |
tartuq |
ᑕᕐᑐᖅ |
|
kill a wounded animal |
puipsaqpaa |
ᐳᐃᑉᓴᖅᐹ |
|
kill time |
alraqsajuq |
ᐊᓪᕋᖅᓴᔪᖅ |
|
kills him/her |
inuartaraa |
ᐃᓄᐊᕐᑕᕌ |
|
knee |
ajipirtingaq |
ᐊᔨᐱᕐᑎᖓᖅ |
|
knee |
hiitquq |
ᕼᐄᑦᖁᖅ |
|
knee |
siikquk |
ᓰᒃᖁᒃ |
|
knee bone |
qilaptaq |
ᕿᓚᑉᑕᖅ |
|
knife |
savik |
ᓴᕕᒃ |
|
knits |
nuirsaavuq |
ᓄᐃᕐᓵᕗᖅ |
|
knits |
nuviqhaqtuq |
ᓄᕕᖅᕼᐊᖅᑐᖅ |
|
knocks his/her head |
pusigarpuq |
ᐳᓯᒐᕐᐳᖅ |
|
knocks his/her head |
pusingarpuq |
ᐳᓯᖓᕐᐳᖅ |
|
Koudjuak River |
kuugjuaq |
ᑰᒡᔪᐊᖅ |
|
ladle scoop |
imartiit |
ᐃᒪᕐᑏᑦ |
|
lake |
tasiq |
ᑕᓯᖅ |
|
Lake Dubwant |
tulimaalugjuaq |
ᑐᓕᒫᓗᒡᔪᐊᖅ |
|
land |
nuna |
ᓄᓇ |
|
land mammal |
nirsut |
ᓂᕐᓱᑦ |
|
landing ski |
pissilat |
ᐱᔅᓯᓚᑦ |
|
languishes |
kipilirpuq |
ᑭᐱᓕᕐᐳᖅ |
|
Lapse |
isulittuq uvvaluunniit aturunniirtuq |
ᐃᓱᓕᑦᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᕈᓐᓃᕐᑐᖅ |
|
larynx |
iggiatquq |
ᐃᒡᒋᐊᑦᖁᖅ |
|
larynx |
qartirtaat |
ᖃᕐᑎᕐᑖᑦ |
|
larynx |
tupqujaaq |
ᑐᑉᖁᔮᖅ |
|
last month |
tatqiqsiutim kingulliani |
ᑕᑦᕿᖅᓯᐅᑎᒻ ᑭᖑᓪᓕᐊᓂ |
|
last year |
alraani |
ᐊᓪᕌᓂ |
|
last year |
ukiutqik |
ᐅᑭᐅᑦᕿᒃ |
|
laugh a lot laugh at himself |
tipsigivuq |
ᑎᑉᓯᒋᕗᖅ |
|
laughs |
ittarpuq |
ᐃᑦᑕᕐᐳᖅ |
|
laughs |
illarpuq |
ᐃᓪᓚᕐᐳᖅ |
|
Law, Statute |
maligat katiqsurtausimajut titiraqsimallutik |
ᒪᓕᒐᑦ ᑲᑎᖅᓱᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ |
|
leaps |
tamatikkarpuq |
ᑕᒪᑎᒃᑲᕐᐳᖅ |
|
leaps |
igaarattaarpuq |
ᐃᒑᕋᑦᑖᕐᐳᖅ |
|
learns |
ilinniarpuq |
ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᐳᖅ |
|
leeward side |
ukquk |
ᐅᒃᖁᒃ |
|
Legal Body |
timiujut maligartigut ilisarijausimajut |
ᑎᒥᐅᔪᑦ ᒪᓕᒐᕐᑎᒍᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ |
|
Legal Description |
maligartigut nunait nalunaijartaujjusingit |
ᒪᓕᒐᕐᑎᒍᑦ ᓄᓇᐃᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᑕᐅᔾᔪᓯᖏᑦ |
|
Legislative Assembly |
maligaliurtiit katimajirjuangit |
ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᕐᔪᐊᖏᑦ |
|
Leister 3-pronged spear |
kakissat |
ᑲᑭᔅᓴᑦ |
|
lemming |
avinggaq (arvinggaq) |
ᐊᕕᖕᒐᖅ (ᐊᕐᕕᖕᒐᖅ) |
|
licks |
alutturpuq |
ᐊᓗᑦᑐᕐᐳᖅ |
|
lie |
pipqaqtitsijuq |
ᐱᑉᖃᖅᑎᑦᓯᔪᖅ |
|
lies in bed under blankets |
innarpuq |
ᐃᓐᓇᕐᐳᖅ |
|
Liqour Licensing Board |
imialungnit laisansitaarunnaqtittinirmut katimajingit |
ᐃᒥᐊᓗᖕᓂᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᑖᕈᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ |
|
listens |
naalaarpuq |
ᓈᓛᕐᐳᖅ |
|
little finger |
iqikquk |
ᐃᕿᒃᖁᒃ |
|
little finger |
iqitquq |
ᐃᕿᑦᖁᖅ |
|
Livingstone Fiord |
kangiqsugjuaq |
ᑲᖏᖅᓱᒡᔪᐊᖅ |
|
lock of hair |
umilraujaq |
ᐅᒥᓪᕋᐅᔭᖅ |
|
long whip |
salutqijaut |
ᓴᓗᑦᕿᔭᐅᑦ |
|
Long-term Liabilities |
akilirialiit arraaguup ungataani akiliriaqarniaqtut |
ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐅᖓᑖᓂ ᐊᑭᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ |
|
looks attentively |
iliilirpaa |
ᐃᓖᓕᕐᐹ |
|
looks attentively |
isigilirpaa |
ᐃᓯᒋᓕᕐᐹ |
|
looks for it |
qiirpaa |
ᖀᕐᐹ |
|
looks for it |
qinirpaa |
ᕿᓂᕐᐹ |
|
loose dog |
ipqittuq |
ᐃᑉᕿᑦᑐᖅ |
|
lose cover lose lid |
mitgiqsiqpuq |
ᒥᑦᒋᖅᓯᖅᐳᖅ |
|
louse nit |
ikqik |
ᐃᒃᕿᒃ |
|
louse nit |
itqiq |
ᐃᑦᕿᖅ |
|
love |
naglingniq |
ᓇᒡᓕᖕᓂᖅ |
|
lower lip |
qaqluk |
ᖃᖅᓗᒃ |
|
lung |
irtivik |
ᐃᕐᑎᕕᒃ |
|
lung |
irtiviq |
ᐃᕐᑎᕕᖅ |
|
make a loud noise speak in a loud voice |
nipjaqpuq |
ᓂᑉᔭᖅᐳᖅ |
|
makes faces |
asiirtigulappuq |
ᐊᓰᕐᑎᒍᓚᑉᐳᖅ |
|
makes faces |
kiinarsurpuq |
ᑮᓇᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
makes faces |
kiinarsurpuq |
ᑮᓇᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
mallard duck |
algitnaaq |
ᐊᓪᒋᑦᓈᖅ |
|
Malocclusion |
aglirungik kigutingilluunniit aaqqittiarsimanngittuuk |
ᐊᒡᓕᕈᖏᒃ ᑭᒍᑎᖏᓪᓘᓐᓃᑦ ᐋᖅᑭᑦᑎᐊᕐᓯᒪᙱᑦᑑᒃ |
|
manager |
aulattiji |
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ |
|
Manager, Financial Reporting |
aulattiji, kiinaujait miksaanut unikkaaliurtinut |
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ, ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᑎᓄᑦ |
|
Manager, Human Resources |
aulattiji, iqqanaijartulirijinut |
ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᑐᓕᕆᔨᓄᑦ |
|
Mandibular Block |
agliruup avvanga ikpingniajunniirtitauniq |
ᐊᒡᓕᕉᑉ ᐊᕝᕙᖓ ᐃᒃᐱᖕᓂᐊᔪᓐᓃᕐᑎᑕᐅᓂᖅ |
|
manner tradition |
pitqusiq |
ᐱᑦᖁᓯᖅ |
|
many |
amirtakkaajuut |
ᐊᒥᕐᑕᒃᑳᔫᑦ |
|
March |
maarsi |
ᒫᕐᓯ |
|
marine propeller |
sarpittat |
ᓴᕐᐱᑦᑕᑦ |
|
marks on stomach |
nipviujjit |
ᓂᑉᕕᐅᔾᔨᑦ |
|
marshy, spongey ground |
masak |
ᒪᓴᒃ |
|
Masked shrew |
ugjungnaq |
ᐅᒡᔪᖕᓇᖅ |
|
Matrix |
Nunaup aggagviujuup ajjigiinnginninga |
ᓄᓇᐅᑉ ᐊᒡᒐᒡᕕᐅᔫᑉ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖓ |
|
mattress |
matraasi |
ᒪᑦᕌᓯ |
|
Maxillary Antrum |
maksiluri aanturam |
ᒪᒃᓯᓗᕆ ᐋᓐᑐᕋᒻ |
|
maybe perhaps |
aapkiaq |
ᐋᑉᑭᐊᖅ |
|
measures it |
uutturpaa |
ᐆᑦᑐᕐᐹ |
|
meat drier |
mipkulivik |
ᒥᑉᑯᓕᕕᒃ |
|
medical doctor physician |
iluaqhaiji |
ᐃᓗᐊᖅᕼᐊᐃᔨ |
|
medicine drug |
nagursaalit |
ᓇᒍᕐᓵᓕᑦ |
|
medicine drug |
nakursaatit |
ᓇᑯᕐᓵᑎᑦ |
|
medusa jellyfish |
itqujaq |
ᐃᑦᖁᔭᖅ |
|
meets him/her |
paarsappaa |
ᐹᕐᓴᑉᐹ |
|
meets him/her |
paarpaa |
ᐹᕐᐹ |
|
Mental Block |
talluqpasikkut ikpingniajunniirtitauniq |
ᑕᓪᓗᖅᐸᓯᒃᑯᑦ ᐃᒃᐱᖕᓂᐊᔪᓐᓃᕐᑎᑕᐅᓂᖅ |
|
Microcontaminants |
attarnavigjuaqtut sururnaqtut |
ᐊᑦᑕᕐᓇᕕᒡᔪᐊᖅᑐᑦ ᓱᕈᕐᓇᖅᑐᑦ |
|
middle finger |
qilirsiq |
ᕿᓕᕐᓯᖅ |
|
middle finger |
qitiqliq |
ᕿᑎᖅᓕᖅ |
|
Mid-Year |
arraaguup qitia |
ᐊᕐᕌᒎᑉ ᕿᑎᐊ |
|
Migrating herd |
tagjuat |
ᑕᒡᔪᐊᑦ |
|
Migration |
tagjuaqtut |
ᑕᒡᔪᐊᖅᑐᑦ |
|
Minimum Number of Individuals |
Anngutaviniit qassiuningit qaujijaujunnarningit |
ᐊᙳᑕᕕᓃᑦ ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ |
|
Minister for Economic Development |
ministarijaujuq pivalliajulirijikkunnut |
ᒥᓂᔅᑕᕆᔭᐅᔪᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ |
|
Minister of Agriculture |
niqiksanik piruqtulirijinut minista |
ᓂᕿᒃᓴᓂᒃ ᐱᕈᖅᑐᓕᕆᔨᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of Consumer & Corporate Affairs |
niuviaksanik pilirivvilingnut ujjiqsuqtinut minista |
ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᓂᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᓕᖕᓄᑦ ᐅᔾᔨᖅᓱᖅᑎᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of Education |
minista ilinniaqtulirinirmut |
ᒥᓂᔅᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ |
|
Minister of Energy, Mines & Resources |
ujaraksiurvingmut nunaminngaaqtunullu minista |
ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᓄᓪᓗ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of Environment |
avatilirinirmut minista |
ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of External Affairs |
kanatami silataaniittulirinirmut minista |
ᑲᓇᑕᒥ ᓯᓚᑖᓃᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of Finance |
kiinaujalirinirmut minista |
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of Fisheries & Oceans |
imarmiutalirinirmut minista |
ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of Industry, Trade & Commerce |
sananirnullu tauqsiiqattarnirmullu minista |
ᓴᓇᓂᕐᓄᓪᓗ ᑕᐅᖅᓰᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒧᓪᓗ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of Justice |
iqqaqtuijilirijikkunnut minista |
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of Labour |
iqqanaijaqtulirinirmut minista |
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of National Defense & Veteran Affairs |
unataqtuksanut minista |
ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of National Revenue |
kanatami kiinaujaqtaarijauvalliajunut minista |
ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕆᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of Regional Economic Expansion |
aviktuqsimajuni pivalaninginnut minista |
ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐱᕙᓚᓂᖏᓐᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of State |
kanatamut ministaujuq |
ᑲᓇᑕᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕᐅᔪᖅ |
|
Minister of State for the Treasury Board |
kiinaujalirinirmut kanatamut ministaujuq |
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕᐅᔪᖅ |
|
Minister of State for Transport |
kanatamut ministaujuq ingirrajjutilirinirmut |
ᑲᓇᑕᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕᐅᔪᖅ ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ |
|
Minister of Supply & Services |
sunakkutaaqarvingmi gavamakkut iqqanaijautiksanginnut minista |
ᓱᓇᒃᑯᑖᖃᕐᕕᖕᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᐅᑎᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Minister of Transport |
ingirrautilirinirmut minista |
ᐃᖏᕐᕋᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕ |
|
Ministerial Order |
ministaup tilisijjutingit |
ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑎᓕᓯᔾᔪᑎᖏᑦ |
|
miserly avaricious |
tutquittuq |
ᑐᑦᖁᐃᑦᑐᖅ |
|
misses it (too high) |
qalrutaa |
ᖃᓪᕈᑖ |
|
mitt mitten |
aitqan |
ᐊᐃᑦᖃᓐ |
|
mixes it |
akuurpaa |
ᐊᑰᕐᐹ |
|
mixes it |
aguurpaa |
ᐊᒎᕐᐹ |
|
moans laments |
anirsaamivuq |
ᐊᓂᕐᓵᒥᕗᖅ |
|
moans laments |
anirtikkarpuq |
ᐊᓂᕐᑎᒃᑲᕐᐳᖅ |
|
moans laments |
anirtikkarpuq |
ᐊᓂᕐᑎᒃᑲᕐᐳᖅ |
|
mocks |
ilauqliruujuq |
ᐃᓚᐅᖅᓕᕉᔪᖅ |
|
money |
kiinaujaq |
ᑮᓇᐅᔭᖅ |
|
month |
takqik |
ᑕᒃᕿᒃ |
|
month |
tatqiqsiun |
ᑕᑦᕿᖅᓯᐅᓐ |
|
moon |
tatqik |
ᑕᑦᕿᒃ |
|
moon month |
tatqiq |
ᑕᑦᕿᖅ |
|
moon of short days |
tatqiniqquaq |
ᑕᑦᕿᓂᖅᑯᐊᖅ |
|
morning |
ullaak |
ᐅᓪᓛᒃ |
|
morning |
ullaaq |
ᐅᓪᓛᖅ |
|
Mortgages Receivable |
piqutinut akiliksaqtaartuviniit kiinaujaqtaarvigijarialiit |
ᐱᖁᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᖅᑖᕐᑐᕕᓃᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕐᕕᒋᔭᕆᐊᓖᑦ |
|
mother's sister [aunt] |
arnakhaq |
ᐊᕐᓇᒃᕼᐊᖅ |
|
motor boat |
pujurtuliiraq |
ᐳᔪᕐᑐᓖᕋᖅ |
|
mould |
sapqaq |
ᓴᑉᖃᖅ |
|
mouldy object |
sapqataq |
ᓴᑉᖃᑕᖅ |
|
mountain |
qaqqartivaq |
ᖃᖅᑲᕐᑎᕙᖅ |
|
moves forward |
ingilrajuq |
ᐃᖏᓪᕋᔪᖅ |
|
moves forward |
sivunmuktuaq |
ᓯᕗᓐᒧᒃᑐᐊᖅ |
|
moves his/her home |
nuttirpuq |
ᓄᑦᑎᕐᐳᖅ |
|
moves his/her home |
nutsirpuq |
ᓄᑦᓯᕐᐳᖅ |
|
moves in the water |
anguarpuq |
ᐊᖑᐊᕐᐳᖅ |
|
moves in the water |
angivarpuq |
ᐊᖏᕙᕐᐳᖅ |
|
Muskrat |
kigvaluk |
ᑭᒡᕙᓗᒃ |
|
Muskrat |
kivgaluk |
ᑭᕝᒐᓗᒃ |
|
must do it |
pilaajararpuq |
ᐱᓛᔭᕋᕐᐳᖅ |
|
must do it |
pisariaqarpuq |
ᐱᓴᕆᐊᖃᕐᐳᖅ |
|
must it be? |
aahalii |
ᐋᕼᐊᓖ |
|
Mutatis Mutandis |
ajjigaluanga aaqqigiatuinnartugu |
ᐊᔾᔨᒐᓗᐊᖓ ᐋᖅᑭᒋᐊᑐᐃᓐᓇᕐᑐᒍ |
|
N.S.F. Cheque |
sikkiirutissaunngittuq kiinaujaqanngiluamut |
ᓯᒃᑮᕈᑎᔅᓴᐅᙱᑦᑐᖅ ᑮᓇᐅᔭᖃᙱᓗᐊᒧᑦ |
|
name |
aitk |
ᐊᐃᑦᒃ |
|
namesake |
qumnaasiaq |
ᖁᒻᓈᓯᐊᖅ |
|
namesake |
qumnajuk |
ᖁᒻᓇᔪᒃ |
|
naphtha (pressure) lamp |
pitrumaksi |
ᐱᑦᕈᒪᒃᓯ |
|
narrow place in a river |
kukilruq |
ᑯᑭᓪᕈᖅ |
|
narwhal |
qirnirtaq |
ᕿᕐᓂᕐᑕᖅ |
|
narwhal |
tugalik |
ᑐᒐᓕᒃ |
|
National Defence |
kanataup sapunniartingit |
ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓴᐳᓐᓂᐊᕐᑎᖏᑦ |
|
Naturalist (Lodges) |
kajjausagiarpaktunut (siniktarviit) |
ᑲᔾᔭᐅᓴᒋᐊᕐᐸᒃᑐᓄᑦ (ᓯᓂᒃᑕᕐᕖᑦ) |
|
navel |
mirsirsirpik |
ᒥᕐᓯᕐᓯᕐᐱᒃ |
|
navel |
mirsirsirpik |
ᒥᕐᓯᕐᓯᕐᐱᒃ |
|
necklace |
ujamitquq |
ᐅᔭᒥᑦᖁᖅ |
|
needle/pin |
tupputaujaq (tuputaujaq) |
ᑐᑉᐳᑕᐅᔭᖅ (ᑐᐳᑕᐅᔭᖅ) |
|
negotiation |
aajiiqatigiinniq |
ᐋᔩᖃᑎᒌᓐᓂᖅ |
|
New antlers Caribou (new antlers) |
nagjuit amiraqaliqtut |
ᓇᒡᔪᐃᑦ ᐊᒥᕋᖃᓕᖅᑐᑦ |
|
next year |
aappaagu |
ᐋᑉᐹᒍ |
|
next year |
alraagu |
ᐊᓪᕌᒍ |
|
next year |
alraaguq |
ᐊᓪᕌᒍᖅ |
|
next year |
arraagu |
ᐊᕐᕌᒍ |
|
next year |
arraaguk |
ᐊᕐᕌᒍᒃ |
|
next year |
arraaguq |
ᐊᕐᕌᒍᖅ |
|
next year |
ukiutqigu |
ᐅᑭᐅᑦᕿᒍ |
|
night pot chamber pot |
quularpik |
ᖂᓚᕐᐱᒃ |
|
northern lights |
aqhait |
ᐊᖅᕼᐊᐃᑦ |
|
northern lights |
arsarniq |
ᐊᕐᓴᕐᓂᖅ |
|
northern lights |
arsarnirit |
ᐊᕐᓴᕐᓂᕆᑦ |
|
northern lights play ball stickball football |
aqhaq |
ᐊᖅᕼᐊᖅ |
|
nose |
qingaq |
ᕿᖓᖅ |
|
not astonishing |
tatamnarani |
ᑕᑕᒻᓇᕋᓂ |
|
not numerous are a few |
qapsisiat |
ᖃᑉᓯᓯᐊᑦ |
|
not numerous, are a few |
amirtanngikkaajuut |
ᐊᒥᕐᑕᙱᒃᑳᔫᑦ |
|
November |
nuvimpuri |
ᓄᕕᒻᐳᕆ |
|
now |
massakkut |
ᒪᔅᓴᒃᑯᑦ |
|
now then so |
tagva |
ᑕᒡᕙ |
|
now then so |
talva |
ᑕᓪᕙ |
|
NSF Cheque |
sikkirutissaunngittuq kiinaujaqanngiluamut |
ᓯᒃᑭᕈᑎᔅᓴᐅᙱᑦᑐᖅ ᑮᓇᐅᔭᖃᙱᓗᐊᒧᑦ |
|
nun |
najak |
ᓇᔭᒃ |
|
Nunavut Development Corporation Account |
nunavummi kiinaujaliurasuartikkut timingata tuqquqsivia |
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕐᑎᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᑕ ᑐᖅᑯᖅᓯᕕᐊ |
|
nurse |
munaqhi |
ᒧᓇᖅᕼᐃ |
|
nurse |
najannguaq |
ᓇᔭᙳᐊᖅ |
|
obstinate person |
qussalaittuq |
ᖁᔅᓴᓚᐃᑦᑐᖅ |
|
obtains gets |
pisaarpuq |
ᐱᓵᕐᐳᖅ |
|
obtuse triangle |
iqpangajumik tiriqqulik quagjuaqtuq |
ᐃᖅᐸᖓᔪᒥᒃ ᑎᕆᖅᑯᓕᒃ ᖁᐊᒡᔪᐊᖅᑐᖅ |
|
office |
titirarvik |
ᑎᑎᕋᕐᕕᒃ |
|
offspring child of |
qitunraq |
ᕿᑐᓐᕋᖅ |
|
old man |
inniqhaq |
ᐃᓐᓂᖅᕼᐊᖅ |
|
old woman |
arnaqquakhaq |
ᐊᕐᓇᖅᑯᐊᒃᕼᐊᖅ |
|
old woman |
arnaquakhaq |
ᐊᕐᓇᖁᐊᒃᕼᐊᖅ |
|
on this side of within |
missaani |
ᒥᔅᓵᓂ |
|
oozes sweats |
inraqtuaq |
ᐃᓐᕋᖅᑐᐊᖅ |
|
open crevice, open lead |
aajuraq |
ᐋᔪᕋᖅ |
|
opening |
ammarsimaliq |
ᐊᒻᒪᕐᓯᒪᓕᖅ |
|
opens the door |
upkuigaa |
ᐅᑉᑯᐃᒑ |
|
opens the door |
upkuiqtuq |
ᐅᑉᑯᐃᖅᑐᖅ |
|
Order In Council |
ministaup tiliurutingit |
ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑎᓕᐅᕈᑎᖏᑦ |
|
Order-in-Council |
ministait tiliurutingit |
ᒥᓂᔅᑕᐃᑦ ᑎᓕᐅᕈᑎᖏᑦ |
|
Oro-Antral Fistula |
uru-antura pistula |
ᐅᕈ-ᐊᓐᑐᕋ ᐱᔅᑐᓚ |
|
orphan |
iliarsuk |
ᐃᓕᐊᕐᓱᒃ |
|
orphan |
iliartik |
ᐃᓕᐊᕐᑎᒃ |
|
orphan |
iliartsuk |
ᐃᓕᐊᕐᑦᓱᒃ |
|
outboard motor |
kaatsaajartaat |
ᑳᑦᓵᔭᕐᑖᑦ |
|
overfilled |
ulipkipaa |
ᐅᓕᑉᑭᐹ |
|
overload |
kirnimavattaartiq |
ᑭᕐᓂᒪᕙᑦᑖᕐᑎᖅ |
|
overload |
uqimaappallaartuq |
ᐅᕿᒫᑉᐸᓪᓛᕐᑐᖅ |
|
pack tight |
nimnitiqsimajuq |
ᓂᒻᓂᑎᖅᓯᒪᔪᖅ |
|
Palloping Island |
paallagvik |
ᐹᓪᓚᒡᕕᒃ |
|
pant belt |
tirikhaq |
ᑎᕆᒃᕼᐊᖅ |
|
pant belt |
unngirsaq |
ᐅᙱᕐᓴᖅ |
|
pants trousers |
qartiit |
ᖃᕐᑏᑦ |
|
paper |
alakkasaajak |
ᐊᓚᒃᑲᓵᔭᒃ |
|
paper |
titiraqhaq |
ᑎᑎᕋᖅᕼᐊᖅ |
|
paper |
titirarvikhaq |
ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᕼᐊᖅ |
|
parachute |
nakkaajartirtaat |
ᓇᒃᑳᔭᕐᑎᕐᑖᑦ |
|
parachute |
kigaallassaat |
ᑭᒑᓪᓚᔅᓵᑦ |
|
pardon? |
suva |
ᓱᕙ |
|
parent |
angajukqaak |
ᐊᖓᔪᒃᖄᒃ |
|
parka |
japa |
ᔭᐸ |
|
parka tail |
ningimnaqtuq |
ᓂᖏᒻᓇᖅᑐᖅ |
|
Parliamentary secretary |
ministaup ikajuqtinga niruaqtausimaqataulluni |
ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᐃᑲᔪᖅᑎᖓ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᖃᑕᐅᓪᓗᓂ |
|
Particularized |
nalunaijarsimatsiarniq |
ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᓯᒪᑦᓯᐊᕐᓂᖅ |
|
pass the day stay for a day |
uplijuq |
ᐅᑉᓕᔪᖅ |
|
Payroll Officer |
iqqanaijartiit kiinaujalianginnik akilirsuiji |
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᓱᐃᔨ |
|
Pelly Bay |
arviligjuaq |
ᐊᕐᕕᓕᒡᔪᐊᖅ |
|
pencil |
titiraut |
ᑎᑎᕋᐅᑦ |
|
pencil pen |
arartuusaq |
ᐊᕋᕐᑑᓴᖅ |
|
Percent |
pusant |
ᐳᓴᓐᑦ |
|
Percussion Flaking |
ulliatittiniq kasuktarlhugu |
ᐅᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖅ ᑲᓱᒃᑕᕐᖢᒍ |
|
Person Year |
iqqanaijarti arraagutuinnarmut |
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᑎ ᐊᕐᕌᒍᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ |
|
photo copier |
amisuliurut |
ᐊᒥᓱᓕᐅᕈᑦ |
|
piano, organ |
naqittaut |
ᓇᕿᑦᑕᐅᑦ |
|
picks berries |
paunraqtaqtuq |
ᐸᐅᓐᕋᖅᑕᖅᑐᖅ |
|
picture photograph |
assiliaq |
ᐊᔅᓯᓕᐊᖅ |
|
pie tart |
akulrialik |
ᐊᑯᓪᕆᐊᓕᒃ |
|
pill |
iilaalartiq |
ᐄᓛᓚᕐᑎᖅ |
|
pill |
iisartagaq |
ᐄᓴᕐᑕᒐᖅ |
|
pill |
iisartangaq |
ᐄᓴᕐᑕᖓᖅ |
|
pipe |
pujurtaat |
ᐳᔪᕐᑖᑦ |
|
pipe |
puurtaat |
ᐴᕐᑖᑦ |
|
piq |
tuktuqlualuk |
ᑐᒃᑐᖅᓗᐊᓗᒃ |
|
Pitz Lake |
tasialugjuaq |
ᑕᓯᐊᓗᒡᔪᐊᖅ |
|
placed to catch |
ilipqajuq |
ᐃᓕᑉᖃᔪᖅ |
|
plates and dishes |
niqhitit |
ᓂᖅᕼᐃᑎᑦ |
|
play blind man's buff |
taptaujaqpuq |
ᑕᑉᑕᐅᔭᖅᐳᖅ |
|
plays |
pinnguarpuq |
ᐱᙳᐊᕐᐳᖅ |
|
plays |
pinngivarpuq |
ᐱᙱᕙᕐᐳᖅ |
|
pleasant agreeable |
qujanartiq |
ᖁᔭᓇᕐᑎᖅ |
|
pleasant agreeable |
qujanartuq |
ᖁᔭᓇᕐᑐᖅ |
|
Plebiscite Act |
niruavigjuaqtittinirmut maligaq |
ᓂᕈᐊᕕᒡᔪᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖅ |
|
pliers |
titqaqhit |
ᑎᑦᖃᖅᕼᐃᑦ |
|
pliers |
pussugutit |
ᐳᔅᓱᒍᑎᑦ |
|
Plover, golden |
tuulligjuaq |
ᑑᓪᓕᒡᔪᐊᖅ |
|
|
kaasarpik |
ᑳᓴᕐᐱᒃ |
|
point (noun) |
nuvua |
ᓄᕗᐊ |
|
polar bear |
nanuq |
ᓇᓄᖅ |
|
polar bear skin |
nanuraq |
ᓇᓄᕋᖅ |
|
porch |
sursuuq |
ᓱᕐᓲᖅ |
|
porch |
tuqhuuk |
ᑐᖅᕼᐆᒃ |
|
porch |
tursuuq |
ᑐᕐᓲᖅ |
|
Port-Nouveau, Quebec |
kuugjuaraapik |
ᑰᒡᔪᐊᕌᐱᒃ |
|
Practicable (As Soon As) |
tavvatsautigiunasunniq pijunnarsituaruni |
ᑕᕝᕙᑦᓴᐅᑎᒋᐅᓇᓱᓐᓂᖅ ᐱᔪᓐᓇᕐᓯᑐᐊᕈᓂ |
|
prays asks for begs |
qinraqtuaq |
ᕿᓐᕋᖅᑐᐊᖅ |
|
prays asks for begs |
tukhiaqtuq |
ᑐᒃᕼᐃᐊᖅᑐᖅ |
|
pregnant woman |
tapsiggijuq |
ᑕᑉᓯᒡᒋᔪᖅ |
|
preserved meat |
aqilrusiq |
ᐊᕿᓪᕈᓯᖅ |
|
primus stove |
igimasartuq |
ᐃᒋᒪᓴᕐᑐᖅ |
|
primus stove |
ikumasartuq |
ᐃᑯᒪᓴᕐᑐᖅ |
|
primus stove |
primusi |
ᑉᕆᒧᓯ |
|
Profit Margin |
kiinaujaliurutit akilirassat piijalauqtillugit |
ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᑦ ᐊᑭᓕᕋᔅᓴᑦ ᐲᔭᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ |
|
Program Summary |
piliriaksat pivigjuanguningit |
ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ ᐱᕕᒡᔪᐊᖑᓂᖏᑦ |
|
Propagation, Cultivation, Husbandry |
pirursiiniq niurrutiksaliarillugit |
ᐱᕈᕐᓰᓂᖅ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᓕᐊᕆᓪᓗᒋᑦ |
|
proper winter clothing |
issittirutaaqijuq |
ᐃᔅᓯᑦᑎᕈᑖᕿᔪᖅ |
|
Prorogue |
katimannaup numkarninga |
ᑲᑎᒪᓐᓇᐅᑉ ᓄᒻᑲᕐᓂᖓ |
|
provoke astonished admiration |
tatapsiminaqtuq |
ᑕᑕᑉᓯᒥᓇᖅᑐᖅ |
|
ptarmigan |
aqilgiq |
ᐊᕿᓪᒋᖅ |
|
ptarmigan |
aqissiq |
ᐊᕿᔅᓯᖅ |
|
ptarmigan breast |
ilipqut |
ᐃᓕᑉᖁᑦ |
|
ptarmigan cry |
ahaarpuq |
ᐊᕼᐋᕐᐳᖅ |
|
puffs blows on something |
supuurpuq |
ᓱᐴᕐᐳᖅ |
|
puffs blows on something |
sipuurpuq |
ᓯᐴᕐᐳᖅ |
|
Purchase Invoice |
akiliqtaujumajjuti niuviqtuup naliqqartanga |
ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔪᒪᔾᔪᑎ ᓂᐅᕕᖅᑑᑉ ᓇᓕᖅᑲᕐᑕᖓ |
|
purify |
natqiqsuqpuq |
ᓇᑦᕿᖅᓱᖅᐳᖅ |
|
pushes |
kaassuarpuq |
ᑳᔅᓱᐊᕐᐳᖅ |
|
pushes |
kaattuarpuq |
ᑳᑦᑐᐊᕐᐳᖅ |
|
pushes |
kaassuarpuq |
ᑳᔅᓱᐊᕐᐳᖅ |
|
put meat out to dry |
mipkuliuqpuq |
ᒥᑉᑯᓕᐅᖅᐳᖅ |
|
put out of joint break |
napqivuq |
ᓇᑉᕿᕗᖅ |
|
puts a mark on it |
tititpaa |
ᑎᑎᑦᐹ |
|
puts a mark on it |
titarpaa |
ᑎᑕᕐᐹ |
|
puts a mark on it |
tilarpaa |
ᑎᓚᕐᐹ |
|
puts it upward |
napparpaa |
ᓇᑉᐸᕐᐹ |
|
radiator furnace heater |
uunnaqhait |
ᐆᓐᓇᖅᕼᐊᐃᑦ |
|
rancid seal blubber oil |
ilrunaq |
ᐃᓪᕈᓇᖅ |
|
Rankin Inlet |
Kangiqliniq |
ᑲᖏᖅᓕᓂᖅ |
|
rapids in a river |
itimniq |
ᐃᑎᒻᓂᖅ |
|
raven |
tulugaq |
ᑐᓗᒐᖅ |
|
reaches it |
tikisirpaa |
ᑎᑭᓯᕐᐹ |
|
reads |
atuarpuq |
ᐊᑐᐊᕐᐳᖅ |
|
rear flipper |
hitquaq |
ᕼᐃᑦᖁᐊᖅ |
|
rear flipper |
hitquq |
ᕼᐃᑦᖁᖅ |
|
rear flipper |
sikquk |
ᓯᒃᖁᒃ |
|
rear flipper knee |
siitquq |
ᓰᑦᖁᖅ |
|
receive something seen try to see |
upjakpuq |
ᐅᑉᔭᒃᐳᖅ |
|
record player phonograph |
uqaluttartuq |
ᐅᖃᓗᑦᑕᕐᑐᖅ |
|
record player phonograph |
uralittartuq |
ᐅᕋᓕᑦᑕᕐᑐᖅ |
|
red-throated loon |
qaqhauq |
ᖃᖅᕼᐊᐅᖅ |
|
red-throated loon |
qarsaaq |
ᖃᕐᓵᖅ |
|
regrets |
ukkursarpuq |
ᐅᒃᑯᕐᓴᕐᐳᖅ |
|
regrets |
ulirsivuq |
ᐅᓕᕐᓯᕗᖅ |
|
regrets |
ugguarpuq |
ᐅᒡᒍᐊᕐᐳᖅ |
|
regrets |
ukkursarpuq |
ᐅᒃᑯᕐᓴᕐᐳᖅ |
|
relapse |
iliqqusiqlutigililauqtanut utirniq |
ᐃᓕᖅᑯᓯᖅᓗᑎᒋᓕᓚᐅᖅᑕᓄᑦ ᐅᑎᕐᓂᖅ |
|
remain turning round and round |
uitquvuq |
ᐅᐃᑦᖁᕗᖅ |
|
remembers |
ikqaivuk |
ᐃᒃᖃᐃᕗᒃ |
|
remembers |
itqaqtuaq |
ᐃᑦᖃᖅᑐᐊᖅ |
|
remembers |
itqaqtuq |
ᐃᑦᖃᖅᑐᖅ |
|
Requisition Purchase Requisition |
niuviqtuqsiutitaarumajjutit piqutinut pijissirutinullu |
ᓂᐅᕕᖅᑐᖅᓯᐅᑎᑖᕈᒪᔾᔪᑎᑦ ᐱᖁᑎᓄᑦ ᐱᔨᔅᓯᕈᑎᓄᓪᓗ |
|
Resources |
ikajuutissaq |
ᐃᑲᔫᑎᔅᓴᖅ |
|
Retraction Cord |
ikkimut agvaiqtijjut |
ᐃᒃᑭᒧᑦ ᐊᒡᕙᐃᖅᑎᔾᔪᑦ |
|
reunites [them] |
kalirsivivuq |
ᑲᓕᕐᓯᕕᕗᖅ |
|
reunites [them] |
katirsivuq |
ᑲᑎᕐᓯᕗᖅ |
|
revolves rolls |
akhaktuq |
ᐊᒃᕼᐊᒃᑐᖅ |
|
revolves rolls |
assakaavuq |
ᐊᔅᓴᑳᕗᖅ |
|
right away |
tagvatagva |
ᑕᒡᕙᑕᒡᕙ |
|
Right Of Navigation |
ingirraviujunnartulimaat |
ᐃᖏᕐᕋᕕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓕᒫᑦ |
|
right side |
talirpik |
ᑕᓕᕐᐱᒃ |
|
right whale |
arpiq |
ᐊᕐᐱᖅ |
|
rinses |
iqqurtuivuq |
ᐃᖅᑯᕐᑐᐃᕗᖅ |
|
rinses |
irrurtuivuq |
ᐃᕐᕈᕐᑐᐃᕗᖅ |
|
rip-saw |
qumniut |
ᖁᒻᓂᐅᑦ |
|
rises ascends |
qunmuaqtuq |
ᖁᓐᒧᐊᖅᑐᖅ |
|
river |
kuuk |
ᑰᒃ |
|
river flooding river overflowing |
ulipkaqpuq |
ᐅᓕᑉᑲᖅᐳᖅ |
|
river narrows |
kuukilru |
ᑰᑭᓪᕈ |
|
road |
aqqut |
ᐊᖅᑯᑦ |
|
rocky hill |
qatqaq |
ᖃᑦᖃᖅ |
|
rod with rounded end for testing snow for snow house |
saupgut |
ᓴᐅᑉᒍᑦ |
|
rough uneven |
irsalittuq |
ᐃᕐᓴᓕᑦᑐᖅ |
|
rough uneven Rough (like sandpaper) rough uneven |
kigjaktuq |
ᑭᒡᔭᒃᑐᖅ |
|
runs |
arpappuq |
ᐊᕐᐸᑉᐳᖅ |
|
rust |
manngirtirniq |
ᒪᙱᕐᑎᕐᓂᖅ |
|
rust |
manngirturniq |
ᒪᙱᕐᑐᕐᓂᖅ |
|
rutting male seal |
tiparartiq |
ᑎᐸᕋᕐᑎᖅ |
|
Sales Tax |
niuvirniqmut taksiijakkanniruti |
ᓂᐅᕕᕐᓂᖅᒧᑦ ᑕᒃᓰᔭᒃᑲᓐᓂᕈᑎ |
|
Sanctuary |
nuna angunasugviujariaqanngittuq pivinngittunut, tingmiaqausivvik |
ᓄᓇ ᐊᖑᓇᓱᒡᕕᐅᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ ᐱᕕᙱᑦᑐᓄᑦ, ᑎᖕᒥᐊᖃᐅᓯᕝᕕᒃ |
|
Saturday |
sunapintik |
ᓱᓇᐱᓐᑎᒃ |
|
Saturday |
arpininngurniq |
ᐊᕐᐱᓂᙳᕐᓂᖅ |
|
says yes agrees |
angirpuq |
ᐊᖏᕐᐳᖅ |
|
scalene triangle |
pingasunik sinarjulik ajjigiinngittunik quagjuaqtuq (iinnguaq) |
ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓯᓇᕐᔪᓕᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᖁᐊᒡᔪᐊᖅᑐᖅ (ᐄᙳᐊᖅ) |
|
school |
ilinniarvik (ilinniavik) |
ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ (ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᒃ) |
|
school |
alivarpik |
ᐊᓕᕙᕐᐱᒃ |
|
scissors scissors |
kigjautiik |
ᑭᒡᔭᐅᑏᒃ |
|
scraper |
kiliurtuut |
ᑭᓕᐅᕐᑑᑦ |
|
screwdriver |
pitikhiliut |
ᐱᑎᒃᕼᐃᓕᐅᑦ |
|
scribble |
tassiqpuq |
ᑕᔅᓯᖅᐳᖅ |
|
seal |
natsiq |
ᓇᑦᓯᖅ |
|
seal basking on ice |
qakhimajuq |
ᖃᒃᕼᐃᒪᔪᖅ |
|
sealskin boot |
kamik |
ᑲᒥᒃ |
|
seaplane's landing float |
puptan |
ᐳᑉᑕᓐ |
|
search for fumbling |
tapsikalukpaa |
ᑕᑉᓯᑲᓗᒃᐹ |
|
Seasons |
arraagumi silaup ajjigiinginningit |
ᐊᕐᕌᒍᒥ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᔾᔨᒌᖏᓐᓂᖏᑦ |
|
sea-weed |
qikquak |
ᕿᒃᖁᐊᒃ |
|
sea-weed |
qitquaq |
ᕿᑦᖁᐊᖅ |
|
sea-weed |
sarpiilaq |
ᓴᕐᐲᓚᖅ |
|
Security Deposit |
piqutigijaujunik suraijuqakaalnangniraangat nalliukkumaat |
ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᓱᕋᐃᔪᖃᑳᓪᓇᖕᓂᕌᖓᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᑦ |
|
Security Deposit |
nalliukkumaangunajaqtut angiqatigisimajanga akiliinngituarpat |
ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖑᓇᔭᖅᑐᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᓯᒪᔭᖓ ᐊᑭᓖᙱᑐᐊᕐᐸᑦ |
|
sells |
niuirpuq |
ᓂᐅᐃᕐᐳᖅ |
|
sells |
niivirpuq |
ᓃᕕᕐᐳᖅ |
|
sends him/her something |
nassiuppaa |
ᓇᔅᓯᐅᑉᐹ |
|
Senior Finance Officer |
kiinaujalirijinik ikajurtimmarik |
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᑎᒻᒪᕆᒃ |
|
Senior Payroll Officer |
iqqanaijartiit kiinaujalianginnik akilirsuijimmarik |
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᓱᐃᔨᒻᒪᕆᒃ |
|
September |
sitimpuri |
ᓯᑎᒻᐳᕆ |
|
servant |
kivgaq |
ᑭᕝᒐᖅ |
|
Service Contractor |
angiqatiqaqsimanikkut gavamakkunnut iqqanaijaqatiqarpaktuq |
ᐊᖏᖃᑎᖃᖅᓯᒪᓂᒃᑯᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᕐᐸᒃᑐᖅ |
|
set of shelves |
qulipsirvik |
ᖁᓕᑉᓯᕐᕕᒃ |
|
seven |
arpiniq martut |
ᐊᕐᐱᓂᖅ ᒪᕐᑐᑦ |
|
seven |
malruk arvingat |
ᒪᓪᕈᒃ ᐊᕐᕕᖓᑦ |
|
seven |
malrungnik arviniliit |
ᒪᓪᕈᖕᓂᒃ ᐊᕐᕕᓂᓖᑦ |
|
seven |
malrungnik arvinilik |
ᒪᓪᕈᖕᓂᒃ ᐊᕐᕕᓂᓕᒃ |
|
seven |
tallimat malrungnik |
ᑕᓪᓕᒪᑦ ᒪᓪᕈᖕᓂᒃ |
|
seven |
arpiniq martut |
ᐊᕐᐱᓂᖅ ᒪᕐᑐᑦ |
|
sewing machine |
miqhuqtitaq |
ᒥᖅᕼᐅᖅᑎᑕᖅ |
|
sewing machine |
miqhuut |
ᒥᖅᕼᐆᑦ |
|
sewing machine |
mirsirpik |
ᒥᕐᓯᕐᐱᒃ |
|
sewing machine |
mirsirpik |
ᒥᕐᓯᕐᐱᒃ |
|
sewing needle |
mikqutik |
ᒥᒃᖁᑎᒃ |
|
sewing needle |
mirsiit |
ᒥᕐᓰᑦ |
|
sewing needle |
mitqun |
ᒥᑦᖁᓐ |
|
sews |
miqhuqtuq |
ᒥᖅᕼᐅᖅᑐᖅ |
|
sews |
mirsirpuq |
ᒥᕐᓯᕐᐳᖅ |
|
sews |
mirsurpuq |
ᒥᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
sews |
mirsurpuq |
ᒥᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
sews |
mirsirpuq |
ᒥᕐᓯᕐᐳᖅ |
|
Shadow Cabinet |
ministait akilingit |
ᒥᓂᔅᑕᐃᑦ ᐊᑭᓕᖏᑦ |
|
shaken by wind |
ipsumajuq |
ᐃᑉᓱᒪᔪᖅ |
|
shallow |
itkattuq |
ᐃᑦᑲᑦᑐᖅ |
|
shallow |
itkatuq |
ᐃᑦᑲᑐᖅ |
|
shaman |
angatkuq |
ᐊᖓᑦᑯᖅ |
|
shaman's spirit helper |
taartaq |
ᑖᕐᑕᖅ |
|
shaman's spirit helper |
tuunraq |
ᑑᓐᕋᖅ |
|
Share |
namminiqartiujjuti |
ᓇᒻᒥᓂᖃᕐᑎᐅᔾᔪᑎ |
|
shares with him/her |
minartippaa |
ᒥᓇᕐᑎᑉᐹ |
|
shares with him/her |
miarpaa |
ᒥᐊᕐᐹ |
|
sharpener |
nuvvuksaut |
ᓄᕝᕗᒃᓴᐅᑦ |
|
shatters it |
navgugaa |
ᓇᕝᒍᒑ |
|
shatters it |
nallurpaa |
ᓇᓪᓗᕐᐹ |
|
shatters it |
nakkurpaa |
ᓇᒃᑯᕐᐹ |
|
shaves |
umngijaqtuaq |
ᐅᒻᖏᔭᖅᑐᐊᖅ |
|
shaves |
umngijaqtuq |
ᐅᒻᖏᔭᖅᑐᖅ |
|
shaves |
ummiarpuq |
ᐅᒻᒥᐊᕐᐳᖅ |
|
shaves |
unngiarpuq |
ᐅᙱᐊᕐᐳᖅ |
|
she is jealous |
ningarpuq |
ᓂᖓᕐᐳᖅ |
|
sheep |
imnaiq |
ᐃᒻᓇᐃᖅ |
|
shiny glittering bright |
qilllirtuq |
ᕿᓪᓪᓕᕐᑐᖅ |
|
ship |
umiarsuaq |
ᐅᒥᐊᕐᓱᐊᖅ |
|
ship |
umiartivaq |
ᐅᒥᐊᕐᑎᕙᖅ |
|
shirt |
qalipquaq |
ᖃᓕᑉᖁᐊᖅ |
|
shits defecates |
anarpuq |
ᐊᓇᕐᐳᖅ |
|
shits defecates |
angiaarpuq |
ᐊᖏᐋᕐᐳᖅ |
|
shoe |
kamilaitkut |
ᑲᒥᓚᐃᑦᑯᑦ |
|
shoe |
skuut |
ᔅᑰᑦ |
|
shoots at it |
aallaariarpaa |
ᐋᓪᓛᕆᐊᕐᐹ |
|
shortening vegetal fat |
uqhuqhaq |
ᐅᖅᕼᐅᖅᕼᐊᖅ |
|
shoulder strap for carrying something useless |
unrut |
ᐅᓐᕈᑦ |
|
shove |
apsajaaqtut |
ᐊᑉᓴᔮᖅᑐᑦ |
|
shovel |
pualrin |
ᐳᐊᓪᕆᓐ |
|
shovel |
pualrit |
ᐳᐊᓪᕆᑦ |
|
shovel |
puartit |
ᐳᐊᕐᑎᑦ |
|
shows a movie |
isiginnaarpuq |
ᐃᓯᒋᓐᓈᕐᐳᖅ |
|
side of a mountain |
kussangajaaq |
ᑯᔅᓴᖓᔮᖅ |
|
sings |
imngiqtuq |
ᐃᒻᖏᖅᑐᖅ |
|
sings |
irinarsurpuq |
ᐃᕆᓇᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
sings |
irinarsurpuq |
ᐃᕆᓇᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
sings in drum dance |
inngirpuq |
ᐃᙱᕐᐳᖅ |
|
sink bathtub washing machine |
uaqhivik |
ᐅᐊᖅᕼᐃᕕᒃ |
|
sits down |
ikhivajuq |
ᐃᒃᕼᐃᕙᔪᖅ |
|
sits down |
issiavuq |
ᐃᔅᓯᐊᕗᖅ |
|
six |
arvinrat |
ᐊᕐᕕᓐᕋᑦ |
|
six |
arpiittit |
ᐊᕐᐲᑦᑎᑦ |
|
skin used as a mattress |
agvaq |
ᐊᒡᕙᖅ |
|
skin used as a mattress |
alvaq |
ᐊᓪᕙᖅ |
|
skin with fur removed by scalding |
kiakjaq |
ᑭᐊᒃᔭᖅ |
|
skirt |
uiartik |
ᐅᐃᐊᕐᑎᒃ |
|
sled brake of caribou horn |
tukitqut |
ᑐᑭᑦᖁᑦ |
|
sledge runner |
pilraaq |
ᐱᓪᕌᖅ |
|
sledge runner |
pirtaatsiaq |
ᐱᕐᑖᑦᓯᐊᖅ |
|
sleep at neighbour's |
tutquqpuq |
ᑐᑦᖁᖅᐳᖅ |
|
sleeping bag |
sinigvik |
ᓯᓂᒡᕕᒃ |
|
sling |
ittiijartaat |
ᐃᑦᑏᔭᕐᑖᑦ |
|
small birds |
aittuqsatnaq |
ᐊᐃᑦᑐᖅᓴᑦᓇᖅ |
|
smart intelligent |
puqirsuq |
ᐳᕿᕐᓱᖅ |
|
smart intelligent |
purirsiq |
ᐳᕆᕐᓯᖅ |
|
smells good |
najurunnarpuq |
ᓇᔪᕈᓐᓇᕐᐳᖅ |
|
smooths with a plane |
qapirpuq |
ᖃᐱᕐᐳᖅ |
|
smooths with a plane |
qapiarpuq |
ᖃᐱᐊᕐᐳᖅ |
|
snores |
qamruijuq |
ᖃᒻᕈᐃᔪᖅ |
|
snores |
qamruqtuaq |
ᖃᒻᕈᖅᑐᐊᖅ |
|
snores |
qarngumilaarpuq |
ᖃᕐᖑᒥᓛᕐᐳᖅ |
|
snow |
aput |
ᐊᐳᑦ |
|
Snow bunting |
qupaluraarsuk |
ᖁᐸᓗᕌᕐᓱᒃ |
|
Snow drift |
qimugjuk |
ᕿᒧᒡᔪᒃ |
|
snow owl |
ukpigjuaq |
ᐅᒃᐱᒡᔪᐊᖅ |
|
snow owl |
ukpikjuaq |
ᐅᒃᐱᒃᔪᐊᖅ |
|
snow rod with rounded end for testing snow |
sapgut |
ᓴᑉᒍᑦ |
|
Snowdrift |
qimugjuit |
ᕿᒧᒡᔪᐃᑦ |
|
snowmobile (skidoo) |
sniskuttiri |
ᔅᓂᔅᑯᑦᑎᕆ |
|
soaked |
kiirtiq |
ᑮᕐᑎᖅ |
|
soaked |
kinirtuq |
ᑭᓂᕐᑐᖅ |
|
soap detergent |
qaqursaat |
ᖃᖁᕐᓵᑦ |
|
soap detergent |
qarursaat |
ᖃᕈᕐᓵᑦ |
|
soft drink juice |
imrujaq |
ᐃᒻᕈᔭᖅ |
|
something finished |
saapqut |
ᓵᑉᖁᑦ |
|
son |
irniq |
ᐃᕐᓂᖅ |
|
sound of falling sound of hitting |
mapkuqtuq |
ᒪᑉᑯᖅᑐᖅ |
|
sour |
siirnarpuq |
ᓰᕐᓇᕐᐳᖅ |
|
Sovereign Rights And Jurisdiction |
aulatsigunnautiit aulattunartangillu |
ᐊᐅᓚᑦᓯᒍᓐᓇᐅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑐᓇᕐᑕᖏᓪᓗ |
|
speak in a low voice whisper |
isipjukpaa |
ᐃᓯᑉᔪᒃᐹ |
|
speaks talks |
urarpuq |
ᐅᕋᕐᐳᖅ |
|
speaks talks |
uqarpuq |
ᐅᖃᕐᐳᖅ |
|
speaks to him/her |
urarpiivaa |
ᐅᕋᕐᐲᕚ |
|
speaks to him/her |
uralivarpiivaa |
ᐅᕋᓕᕙᕐᐲᕚ |
|
spend one night |
aqagungimnaapuq |
ᐊᖃᒍᖏᒻᓈᐳᖅ |
|
spider |
aahivak |
ᐋᕼᐃᕙᒃ |
|
spinning-top |
kaiphaq |
ᑲᐃᑉᕼᐊᖅ |
|
spinning-top |
kaiptaq |
ᑲᐃᑉᑕᖅ |
|
spinning-top |
kaissaq |
ᑲᐃᔅᓴᖅ |
|
spits |
qisirpuq |
ᕿᓯᕐᐳᖅ |
|
spits |
ungiarpuq |
ᐅᖏᐊᕐᐳᖅ |
|
spits |
tippugarpuq |
ᑎᑉᐳᒐᕐᐳᖅ |
|
Split feed |
aviksimajuq nunalingnut tagvunga takuksaujuq |
ᐊᕕᒃᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᑕᒡᕗᖓ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᖅ |
|
splitting lengthwise |
sipsangajuq |
ᓯᑉᓴᖓᔪᖅ |
|
spokesman |
alaatsimiikkiartiq |
ᐊᓛᑦᓯᒦᒃᑭᐊᕐᑎᖅ |
|
spoon |
alussaat |
ᐊᓗᔅᓵᑦ |
|
springtime |
upinraaq |
ᐅᐱᓐᕌᖅ |
|
springtime |
upinraksaq |
ᐅᐱᓐᕋᒃᓴᖅ |
|
stammer |
iptusiqpuq |
ᐃᑉᑐᓯᖅᐳᖅ |
|
stamps steps on it |
tunmagaa |
ᑐᓐᒪᒑ |
|
stands up |
nikuvrajuaq |
ᓂᑯᕝᕋᔪᐊᖅ |
|
starves to death |
pirtirpuq |
ᐱᕐᑎᕐᐳᖅ |
|
starves to death |
pirtirpuq |
ᐱᕐᑎᕐᐳᖅ |
|
starves to death |
pirlirpuq |
ᐱᕐᓕᕐᐳᖅ |
|
stays home |
paarsivuq |
ᐹᕐᓯᕗᖅ |
|
stays with him/her |
najurpaa |
ᓇᔪᕐᐹ |
|
steals something |
anngirpuq |
ᐊᙱᕐᐳᖅ |
|
sticky |
nipitqaaqtuq |
ᓂᐱᑦᖄᖅᑐᖅ |
|
sticky |
nipitqarnaqtuq |
ᓂᐱᑦᖃᕐᓇᖅᑐᖅ |
|
stocking sock |
alirsiq |
ᐊᓕᕐᓯᖅ |
|
stocking sock |
staakin |
ᔅᑖᑭᓐ |
|
stomach |
niilarpik |
ᓃᓚᕐᐱᒃ |
|
stone with mica |
tutqit |
ᑐᑦᕿᑦ |
|
stool ladder |
majivartarpik |
ᒪᔨᕙᕐᑕᕐᐱᒃ |
|
stool ladder |
majivartarpik |
ᒪᔨᕙᕐᑕᕐᐱᒃ |
|
stool ladder stairs |
tunmirautit |
ᑐᓐᒥᕋᐅᑎᑦ |
|
store |
niuvirvik |
ᓂᐅᕕᕐᕕᒃ |
|
storm |
akqunak |
ᐊᒃᖁᓇᒃ |
|
storm |
anurirsuaq |
ᐊᓄᕆᕐᓱᐊᖅ |
|
straddle |
aplaakpaa |
ᐊᑉᓛᒃᐹ |
|
strait |
quukilruq |
ᖂᑭᓪᕈᖅ |
|
street itinerary road |
akqutik |
ᐊᒃᖁᑎᒃ |
|
stroll |
pitgaliraqtuq |
ᐱᑦᒐᓕᕋᖅᑐᖅ |
|
strong at chiselling ice |
tutgujuq |
ᑐᑦᒍᔪᖅ |
|
Student Financial Assistance |
ilikniaqtunut kiinaujatigut ikajuutiit |
ᐃᓕᒃᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ |
|
stumbles |
pangakkarpuq |
ᐸᖓᒃᑲᕐᐳᖅ |
|
Successor |
kinguvviqtiuniartuq |
ᑭᖑᕝᕕᖅᑎᐅᓂᐊᕐᑐᖅ |
|
sugar |
aukhiriaq |
ᐊᐅᒃᕼᐃᕆᐊᖅ |
|
suitable comfortable ok |
ilivartiq |
ᐃᓕᕙᕐᑎᖅ |
|
suitable comfortable ok |
iluartuq |
ᐃᓗᐊᕐᑐᖅ |
|
sun is becoming hot |
kitgiqtaliqtuq |
ᑭᑦᒋᖅᑕᓕᖅᑐᖅ |
|
sunglasses Snow Goggles eyeglasses |
ilgaak |
ᐃᓪᒑᒃ |
|
Superintendent, Baffin Region |
angajuqqaaq, qikirtaalungmut |
ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ, ᕿᑭᕐᑖᓗᖕᒧᑦ |
|
Swan Whistling swan |
qugjuk |
ᖁᒡᔪᒃ |
|
sweater pull-over |
mumikhaq |
ᒧᒥᒃᕼᐊᖅ |
|
sweater pull-over |
nuviqhaaq |
ᓄᕕᖅᕼᐋᖅ |
|
sweeps the floor |
sanirpuq |
ᓴᓂᕐᐳᖅ |
|
swells |
puttirpuq |
ᐳᑦᑎᕐᐳᖅ |
|
swim (fish) |
mitnavuq |
ᒥᑦᓇᕗᖅ |
|
swollen |
puttirsimaliq |
ᐳᑦᑎᕐᓯᒪᓕᖅ |
|
sympathize |
tukisiniqarumattiarniq taassuma aksuruutigijaanik |
ᑐᑭᓯᓂᖃᕈᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᑖᔅᓱᒪ ᐊᒃᓱᕉᑎᒋᔮᓂᒃ |
|
table |
aalliraujaq |
ᐋᓪᓕᕋᐅᔭᖅ |
|
table knife |
papkujaq |
ᐸᑉᑯᔭᖅ |
|
tack |
atgupaqtaqpuq |
ᐊᑦᒍᐸᖅᑕᖅᐳᖅ |
|
takes care is cautious |
mianirsurpuq |
ᒥᐊᓂᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
takes care is cautious |
mianirsurpuq |
ᒥᐊᓂᕐᓱᕐᐳᖅ |
|
takes it off |
piirpaa |
ᐲᕐᐹ |
|
tape-recorder |
immiussissut |
ᐃᒻᒥᐅᔅᓯᔅᓱᑦ |
|
tattoos near the eyes |
kakinrut |
ᑲᑭᓐᕈᑦ |
|
teacher |
ilinniartitsisuq |
ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑦᓯᓱᖅ |
|
teaches |
ajuqirsuivuq |
ᐊᔪᕿᕐᓱᐃᕗᖅ |
|
teaches |
ajurirsivivuq |
ᐊᔪᕆᕐᓯᕕᕗᖅ |
|
teapot |
siipursiq |
ᓰᐳᕐᓯᖅ |
|
teapot |
tiipurti |
ᑏᐳᕐᑎ |
|
tear |
qulvi |
ᖁᓪᕕ |
|
telephone |
uqalrut |
ᐅᖃᓪᕈᑦ |
|
telephone |
uqaluut |
ᐅᖃᓘᑦ |
|
telescope |
qinrut |
ᕿᓐᕈᑦ |
|
tells a legend |
unipkaaqtuaq |
ᐅᓂᑉᑳᖅᑐᐊᖅ |
|
tells a story tells a legend |
unipkaaqtuq |
ᐅᓂᑉᑳᖅᑐᖅ |
|
tells a story tells a legend |
unikkaarpuq |
ᐅᓂᒃᑳᕐᐳᖅ |
|
tells a story tells a legend |
uqalualaarpuq |
ᐅᖃᓗᐊᓛᕐᐳᖅ |
|
tells a story tells a legend |
uralivasaarpuq |
ᐅᕋᓕᕙᓵᕐᐳᖅ |
|
temperature |
sila |
ᓯᓚ |
|
temple |
iqhaq |
ᐃᖅᕼᐊᖅ |
|
tent |
tupiq |
ᑐᐱᖅ |
|
tent-pole |
napasurtaq |
ᓇᐸᓱᕐᑕᖅ |
|
tent-pole |
qanank |
ᖃᓇᓐᒃ |
|
tents |
tupqit |
ᑐᑉᕿᑦ |
|
test snow with snow rod |
sapgusaqpaa |
ᓴᑉᒍᓴᖅᐹ |
|
testicle |
arartiiliq |
ᐊᕋᕐᑏᓕᖅ |
|
testicle |
arartiit |
ᐊᕋᕐᑏᑦ |
|
testicle |
issuk |
ᐃᔅᓱᒃ |
|
testicle testicle |
igjuk |
ᐃᒡᔪᒃ |
|
thank for it |
matnaqpaa |
ᒪᑦᓇᖅᐹ |
|
thank you |
anirsali |
ᐊᓂᕐᓴᓕ |
|
thank you |
anirsalu |
ᐊᓂᕐᓴᓗ |
|
thank you |
matna |
ᒪᑦᓇ |
|
thank you |
matna/mutna |
ᒪᑦᓇ/ᒧᑦᓇ |
|
thank you |
nakumi |
ᓇᑯᒥ |
|
that is how it is |
itqumilaq |
ᐃᑦᖁᒥᓚᖅ |
|
that one there who is to the north |
amna |
ᐊᒻᓇ |
|
the chest |
sagvik |
ᓴᒡᕕᒃ |
|
the cold |
issi |
ᐃᔅᓯ |
|
the day after tomorrow |
ikpakhaaguq |
ᐃᒃᐸᒃᕼᐋᒍᖅ |
|
the first inuit man. Inuit equivilant of Adam. The legend says that he is still living somewhere out in the tundra and is slowly turning to stone (an inukshuk). When he finally turns to stone the world will end. |
kiviuq |
ᑭᕕᐅᖅ |
|
the handle of an inuit drum |
paply |
paply |
|
the nearest |
miksiqliq |
ᒥᒃᓯᖅᓕᖅ |
|
the nearest |
qanitqijaq |
ᖃᓂᑦᕿᔭᖅ |
|
the removeable spearhead of a harpoon |
sakku |
ᓴᒃᑯ |
|
the space between |
ikiaqmiq |
ᐃᑭᐊᖅᒥᖅ |
|
the two of you |
iliptik |
ᐃᓕᑉᑎᒃ |
|
the two of you the two of you |
ilissiik |
ᐃᓕᔅᓰᒃ |
|
there are waves |
mallirpuq |
ᒪᓪᓕᕐᐳᖅ |
|
there are waves |
qirnaalirpuq |
ᕿᕐᓈᓕᕐᐳᖅ |
|
there is a blizzard |
piqhiqtuq |
ᐱᖅᕼᐃᖅᑐᖅ |
|
there is a blizzard |
pirsirpuq |
ᐱᕐᓯᕐᐳᖅ |
|
there is a blizzard |
pirsirpuq |
ᐱᕐᓯᕐᐳᖅ |
|
there is a blizzard |
parnuarpuq |
ᐸᕐᓄᐊᕐᐳᖅ |
|
there is thunder |
kattirpuq |
ᑲᑦᑎᕐᐳᖅ |
|
there is thunder |
kallirpuq |
ᑲᓪᓕᕐᐳᖅ |
|
there you are |
aaha |
ᐋᕼᐊ |
|
they look alike |
assigiipput |
ᐊᔅᓯᒌᑉᐳᑦ |
|
they wage war they try to kill |
sursupput |
ᓱᕐᓱᑉᐳᑦ |
|
they wage war they try to kill |
unatartut |
ᐅᓇᑕᕐᑐᑦ |
|
thinks |
isumaqarpuq |
ᐃᓱᒪᖃᕐᐳᖅ |
|
thinks |
isimararpuq |
ᐃᓯᒪᕋᕐᐳᖅ |
|
thirty two |
avatillu qulillu malruuglu |
ᐊᕙᑎᓪᓗ ᖁᓕᓪᓗ ᒪᓪᕉᒡᓗ |
|
thirty two |
ii naattungu qulitti martittu |
ᐄ ᓈᑦᑐᖑ ᖁᓕᑦᑎ ᒪᕐᑎᑦᑐ |
|
this inside |
qamna |
ᖃᒻᓇ |
|
throws it away |
iqqarpaa |
ᐃᖅᑲᕐᐹ |
|
throws something at it |
milirpaa |
ᒥᓕᕐᐹ |
|
throws something at it |
milurpaa |
ᒥᓗᕐᐹ |
|
thrust away |
qipsaliktuutivaa |
ᕿᑉᓴᓕᒃᑑᑎᕚ |
|
thrust snow rod into snow once |
sapgusaqpuq |
ᓴᑉᒍᓴᖅᐳᖅ |
|
thumb |
kublu |
ᑯᑉᓗ |
|
thunder |
kattirsiq |
ᑲᑦᑎᕐᓯᖅ |
|
Thursday |
tukhiarnaq kingulliq |
ᑐᒃᕼᐃᐊᕐᓇᖅ ᑭᖑᓪᓕᖅ |
|
tied up |
qilirsimavuq |
ᕿᓕᕐᓯᒪᕗᖅ |
|
ties it up |
qilirsirpaa |
ᕿᓕᕐᓯᕐᐹ |
|
ties it up |
qilirsurpaa |
ᕿᓕᕐᓱᕐᐹ |
|
ties it up |
qilirsirpaa |
ᕿᓕᕐᓯᕐᐹ |
|
ties it up |
qilirsurpaa |
ᕿᓕᕐᓱᕐᐹ |
|
tip of the hood |
nasap qilirtaa |
ᓇᓴᑉ ᕿᓕᕐᑖ |
|
to arrive (tikittunga: I arrive; tikittutit: you arrive; tikittuq: he/she/it arrives) |
tikit_ |
ᑎᑭᑦ_ |
|
to eat |
niri |
ᓂᕆ |
|
to follow (maliktunga: I follow; maliktutit: you follow; maliktuq: he/she/it follows) |
malik_ |
ᒪᓕᒃ_ |
|
to go out (anijunga: I go out; anijutit: you go out, anijuq: he/she/it goes out) |
ani_ |
ᐊᓂ_ |
|
to leave (alluqtunga: I leave; alluqtutit: you leave; alluqtuq: he/she/it leaves) |
alluq_ |
ᐊᓪᓗᖅ_ |
|
to mount/ride something |
ikima |
ᐃᑭᒪ |
|
to search |
qiniq |
ᕿᓂᖅ |
|
to see (takujunga: I see; takujututit: you see; takujuq: he/she/it sees) |
taku_ |
ᑕᑯ_ |
|
to sit down (ingittunga: I sit down; ingittutit: you sit down; ingittutit: he/she/it sits down) |
ingit_ |
ᐃᖏᑦ_ |
|
to sleep (siniktunga: I sleep; siniktutit: you sleep; siniktuq: he/she/it sleeps) |
sinik_ |
ᓯᓂᒃ_ |
|
to smile (qungattunga: I smile; qungattutit: you smile; qungattuq: he/she/it smiles) |
qungat_ |
ᖁᖓᑦᑐᖅ |
|
to think (isumajunga: I think; isumajututit: you think; isumajuq: he/she/it thinks) |
isuma_ |
ᐃᓱᒪ |
|
to walk (pisuktunga: I walk; pisuktutit: you walk; pisuktuq: he/she/it walks) |
pisuk_ |
ᐱᓱᒃ_ |
|
tobacco |
puurtakkat |
ᐴᕐᑕᒃᑲᑦ |
|
toe |
putuguq |
ᐳᑐᒍᖅ |
|
tomorrow |
qauppat |
ᖃᐅᑉᐸᑦ |
|
Tourism Development & Planning Officer |
pularartulirinirmik pivalliatitsiji amma parnaiqsiji |
ᐳᓚᕋᕐᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᔨ ᐊᒻᒪ ᐸᕐᓇᐃᖅᓯᔨ |
|
tows it drags it hauls it |
uniarpaa |
ᐅᓂᐊᕐᐹ |
|
trachea windpipe |
tuqluk |
ᑐᖅᓗᒃ |
|
traditional inuit knowledge |
inuit qaujimajatuqangit (IQ) |
ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ (ᐃᖅ) |
|
trash can garbage can |
saniguurpik |
ᓴᓂᒎᕐᐱᒃ |
|
travels by boat |
umiartirpuq |
ᐅᒥᐊᕐᑎᕐᐳᖅ |
|
travels by boat |
umiarturpuq |
ᐅᒥᐊᕐᑐᕐᐳᖅ |
|
travels by boat |
umiarturpuq |
ᐅᒥᐊᕐᑐᕐᐳᖅ |
|
travels by boat |
umiartirpuq |
ᐅᒥᐊᕐᑎᕐᐳᖅ |
|
travels far from home |
ariikhaqtuq |
ᐊᕇᒃᕼᐊᖅᑐᖅ |
|
travels far from home |
uasiliarpuq |
ᐅᐊᓯᓕᐊᕐᐳᖅ |
|
Tree |
urpik |
ᐅᕐᐱᒃ |
|
tries hard but is unable |
artiivuq |
ᐊᕐᑏᕗᖅ |
|
tries hard but is unable |
artuivuq |
ᐊᕐᑐᐃᕗᖅ |
|
tries it |
uuqattaarpaa |
ᐆᖃᑦᑖᕐᐹ |
|
tries it |
uurattaarpaa |
ᐆᕋᑦᑖᕐᐹ |
|
trouser belt |
tapsik |
ᑕᑉᓯᒃ |
|
Tuesday |
martunngurniq |
ᒪᕐᑐᙳᕐᓂᖅ |
|
Tuesday |
tukhiarnaq hivulliq |
ᑐᒃᕼᐃᐊᕐᓇᖅ ᕼᐃᕗᓪᓕᖅ |
|
tumbler drinking glass |
qiklik |
ᕿᒃᓕᒃ |
|
turn easily |
kaipjaqpuq |
ᑲᐃᑉᔭᖅᐳᖅ |
|
turns into dust |
nakkaalaarpuq |
ᓇᒃᑳᓛᕐᐳᖅ |
|
twenty one |
ii naattungu alaasirti |
ᐄ ᓈᑦᑐᖑ ᐊᓛᓯᕐᑎ |
|
twisted tobacco |
qipjaq |
ᕿᑉᔭᖅ |
|
two |
malruk |
ᒪᓪᕈᒃ |
|
two |
malruuk |
ᒪᓪᕉᒃ |
|
two |
martit |
ᒪᕐᑎᑦ |
|
two days ago |
ikpakhaani |
ᐃᒃᐸᒃᕼᐋᓂ |
|
two days ago |
ippassaani |
ᐃᑉᐸᔅᓵᓂ |
|
two of same size |
sutqittuk |
ᓱᑦᕿᑦᑐᒃ |
|
two seven |
alraak |
ᐊᓪᕌᒃ |
|
two years later |
arraaguani |
ᐊᕐᕌᒍᐊᓂ |
|
Ultra Vires |
kamagijunnartangata silataa |
ᑲᒪᒋᔪᓐᓇᕐᑕᖓᑕ ᓯᓚᑖ |
|
undresses |
mattarpuq |
ᒪᑦᑕᕐᐳᖅ |
|
undresses |
atisaarpuq |
ᐊᑎᓵᕐᐳᖅ |
|
Union of Northern Workers |
ukiuqtaqtumi iqqanaijarvingalnut katujjiqatigiingit |
ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖓᓪᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ |
|
united/together |
tapiriit |
ᑕᐱᕇᑦ |
|
Unserviced (Land) |
pijitsirartaujjutiqanngittuq (nunanga) |
ᐱᔨᑦᓯᕋᕐᑕᐅᔾᔪᑎᖃᙱᑦᑐᖅ (ᓄᓇᖓ) |
|
up to you as you wish |
ilipkuarin |
ᐃᓕᑉᑯᐊᕆᓐ |
|
upstream |
alguani |
ᐊᓪᒍᐊᓂ |
|
upward |
qunmun |
ᖁᓐᒧᓐ |
|
upward |
qunmut |
ᖁᓐᒧᑦ |
|
uses a saw |
pilattirpuq |
ᐱᓚᑦᑎᕐᐳᖅ |
|
uses it |
aturpaa |
ᐊᑐᕐᐹ |
|
uses it |
alirpaa |
ᐊᓕᕐᐹ |
|
valley |
naqhaq |
ᓇᖅᕼᐊᖅ |
|
vegetal moss |
ipirakhaq |
ᐃᐱᕋᒃᕼᐊᖅ |
|
vegetal moss |
issuatsiaq |
ᐃᔅᓱᐊᑦᓯᐊᖅ |
|
vermine insect worm maggot |
qupilruq |
ᖁᐱᓪᕈᖅ |
|
viscera |
ilraviit |
ᐃᓪᕋᕖᑦ |
|
visits |
pulaarpuq |
ᐳᓛᕐᐳᖅ |
|
vomits |
miriarpuq |
ᒥᕆᐊᕐᐳᖅ |
|
waits for him/her |
utakqijanga |
ᐅᑕᒃᕿᔭᖓ |
|
wakes up |
itirpuq |
ᐃᑎᕐᐳᖅ |
|
walks |
pisuktuq |
ᐱᓱᒃᑐᖅ |
|
walrus |
aiviq |
ᐊᐃᕕᖅ |
|
walrus rookery |
qassimavik |
ᖃᔅᓯᒪᕕᒃ |
|
washes |
iqqursivuq |
ᐃᖅᑯᕐᓯᕗᖅ |
|
washes |
irrursivuq |
ᐃᕐᕈᕐᓯᕗᖅ |
|
washing machine |
iqqursivik |
ᐃᖅᑯᕐᓯᕕᒃ |
|
washing machine |
irmigvik |
ᐃᕐᒥᒡᕕᒃ |
|
washing machine |
irrursivik |
ᐃᕐᕈᕐᓯᕕᒃ |
|
washing machine |
uasimmasuuq irmigvik |
ᐅᐊᓯᒻᒪᓲᖅ ᐃᕐᒥᒡᕕᒃ |
|
watch hand |
titqut |
ᑎᑦᖁᑦ |
|
Water heating coil |
imarmut uunaqmisijjutit |
ᐃᒪᕐᒧᑦ ᐆᓇᖅᒥᓯᔾᔪᑎᑦ |
|
water space between ice fields |
tuvalru |
ᑐᕙᓪᕈ |
|
waterfall |
qurlurtuq |
ᖁᕐᓗᕐᑐᖅ |
|
weak voice |
iptukittuq |
ᐃᑉᑐᑭᑦᑐᖅ |
|
weather is bad |
silartippuq |
ᓯᓚᕐᑎᑉᐳᖅ |
|
weather is bad |
silartuppuq |
ᓯᓚᕐᑐᑉᐳᖅ |
|
weather is calm |
qatsurpuq |
ᖃᑦᓱᕐᐳᖅ |
|
weather is calm |
qatsirpuq |
ᖃᑦᓯᕐᐳᖅ |
|
weather is clearing |
niptaqtuaq |
ᓂᑉᑕᖅᑐᐊᖅ |
|
weather is clearing |
niptaqtuq |
ᓂᑉᑕᖅᑐᖅ |
|
weather is clearing |
nittarpuq |
ᓂᑦᑕᕐᐳᖅ |
|
weather is good |
silakqivuk |
ᓯᓚᒃᕿᕗᒃ |
|
weather is good |
silangirpuq |
ᓯᓚᖏᕐᐳᖅ |
|
week |
sanasuillutik akunrani |
ᓴᓇᓱᐃᓪᓗᑎᒃ ᐊᑯᓐᕋᓂ |
|
wet Damp |
qaasirpuq |
ᖄᓯᕐᐳᖅ |
|
wet snow |
aput masannartuq |
ᐊᐳᑦ ᒪᓴᓐᓇᕐᑐᖅ |
|
what thing? |
suna |
ᓱᓇ |
|
wheel |
akhaluaq |
ᐊᒃᕼᐊᓗᐊᖅ |
|
wheel |
assakaasuq |
ᐊᔅᓴᑳᓱᖅ |
|
when I was a... |
pigaatni |
ᐱᒑᑦᓂ |
|
where are you going? |
sumugarpit |
ᓱᒧᒐᕐᐱᑦ |
|
where are you going? |
sumunnarpit |
ᓱᒧᓐᓇᕐᐱᑦ |
|
where are you? |
naniitpit |
ᓇᓃᑦᐱᑦ |
|
where are you? |
sumiitpin |
ᓱᒦᑦᐱᓐ |
|
where did you go through? |
sukkuurpit |
ᓱᒃᑰᕐᐱᑦ |
|
where to? |
namunganmun |
ᓇᒧᖓᓐᒧᓐ |
|
whimper |
ipqulukpuq |
ᐃᑉᖁᓗᒃᐳᖅ |
|
whip |
nuqqartaat |
ᓄᖅᑲᕐᑖᑦ |
|
whirlwind |
ulussaaq |
ᐅᓗᔅᓵᖅ |
|
white |
qaqurtuq |
ᖃᖁᕐᑐᖅ |
|
white bands on women's caribou skin trousers |
itqurutit |
ᐃᑦᖁᕈᑎᑦ |
|
white bread |
qaqurtuliaq |
ᖃᖁᕐᑐᓕᐊᖅ |
|
white bread |
qarurtuliaq |
ᖃᕈᕐᑐᓕᐊᖅ |
|
white fox |
urirsimaq |
ᐅᕆᕐᓯᒪᖅ |
|
white of the eye |
issip qaqurturtaa |
ᐃᔅᓯᑉ ᖃᖁᕐᑐᕐᑖ |
|
white of the eye |
uitsalip agisitturtaa |
ᐅᐃᑦᓴᓕᑉ ᐊᒋᓯᑦᑐᕐᑖ |
|
white of the eye |
issip qaqurturtaa |
ᐃᔅᓯᑉ ᖃᖁᕐᑐᕐᑖ |
|
white/non-inuit person |
qablunaat |
ᖃᑉᓗᓈᑦ |
|
white/non-inuit person |
qallunaat |
ᖃᓪᓗᓈᑦ |
|
Whitefish |
anaakliq |
ᐊᓈᒃᓕᖅ |
|
whitened bleached |
qaqursartaq |
ᖃᖁᕐᓴᕐᑕᖅ |
|
White-rumped sandpiper |
sigjariarjuk |
ᓯᒡᔭᕆᐊᕐᔪᒃ |
|
who (plural)? |
kitkut |
ᑭᑦᑯᑦ |
|
who are you? |
kinauvit |
ᑭᓇᐅᕕᑦ |
|
who? |
kina |
ᑭᓇ |
|
wife |
nuliaq |
ᓄᓕᐊᖅ |
|
willow |
piluussat |
ᐱᓘᔅᓴᑦ |
|
willow |
urpigaq |
ᐅᕐᐱᒐᖅ |
|
willow |
urpingaq |
ᐅᕐᐱᖓᖅ |
|
Wind |
anirsiq |
ᐊᓂᕐᓯᖅ |
|
windward side |
algu |
ᐊᓪᒍ |
|
windward side |
assu |
ᐊᔅᓱ |
|
windy |
anuri |
ᐊᓄᕆ |
|
winks blinks |
uisurirpuq |
ᐅᐃᓱᕆᕐᐳᖅ |
|
without cause |
apsaqtik |
ᐊᑉᓴᖅᑎᒃ |
|
without juice |
iptilivuq |
ᐃᑉᑎᓕᕗᖅ |
|
woman stretches when pregnant |
tapsirivuq |
ᑕᑉᓯᕆᕗᖅ |
|
woman's pull-over with giant hood for their child |
amautiq |
ᐊᒪᐅᑎᖅ |
|
worker |
sulisartiq |
ᓱᓕᓴᕐᑎᖅ |
|
worker |
sulisartuq |
ᓱᓕᓴᕐᑐᖅ |
|
wraps it up |
imulrutijaa |
ᐃᒧᓪᕈᑎᔮ |
|
wristwatch bracelet |
algaumiutaq |
ᐊᓪᒐᐅᒥᐅᑕᖅ |
|
writing paper |
titirarviksaq |
ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᖅ |
|
yawns |
aatsaarpuq |
ᐋᑦᓵᕐᐳᖅ |
|
year before last |
alraaniani |
ᐊᓪᕌᓂᐊᓂ |
|
yellow |
quqhuqtuq |
ᖁᖅᕼᐅᖅᑐᖅ |
|
yellow |
sungaartuq |
ᓱᖔᕐᑐᖅ |
|
yesterday |
ikpakhaq |
ᐃᒃᐸᒃᕼᐊᖅ |
|
yesterday |
ikpaksaq |
ᐃᒃᐸᒃᓴᖅ |
|
yesterday |
ippassaq |
ᐃᑉᐸᔅᓴᖅ |
|
you (many) |
iliphi |
ᐃᓕᑉᕼᐃ |
|
you (many) |
ilipsi |
ᐃᓕᑉᓯ |
|
you (many) you |
ilissi |
ᐃᓕᔅᓯ |
|
you (one person) |
igvit |
ᐃᒡᕕᑦ |
|
you (one person) |
ilvit |
ᐃᓪᕕᑦ |
|
young bearded seal |
ugjuaraq |
ᐅᒡᔪᐊᕋᖅ |
|
young bearded seal |
ussuaraq |
ᐅᔅᓱᐊᕋᖅ |
|
younger brother or sister |
nuka |
ᓄᑲ |
|
you're welcome |
ilaali |
ᐃᓛᓕ |